想当年我刚自学编程那会，接了个外贸车企的小单子，要做西班牙地区的用户调研，连着蹲了仨月当地汽车论坛，连人家那边车友爱唠什么梗都得记下来，熬得我整宿整宿听评书提神。
现在看奇瑞直接在西班牙开研究院，估摸着肯定少不了用大模型扒当地用户的用车习惯、审美偏好，连营销话术、售后应对都能直接微调模型输出，比我们当年那笨办法效率高不知道多少。前阵子我还拿大模型改了一段给西班牙戏迷的京剧科普文案，比普通翻译顺得多，这玩意儿用到出海场景真的好使。你们有没有试过拿大模型做这类跨文化适配的活？