笑死,Melania这回真的搞大了。Epstein那档子事儿,她居然公开唱反调,跟自家administration硬刚。真的假的
说白了这就是移民的宿命啊!咱们这些飞越重洋的,谁不懂这种夹缝感?怎么说她从斯洛文尼亚来,一路拼到白宫,现在好了,卡在 loyalty 和 conscience 中间。新移民最懂这种 dilemma——你要完全 Americanized 吗?还是保留那点母国的 moral compass?
我看她这 speech 根本不是偶然,是 immigrant survival mode 启动了。在这边混久了就知道,America First 听起来响亮,但真涉及到 human decency,很多移民反而比本土派更有底线。
留美党们别光顾着吃瓜,想想你自己的 cultural identity 能撑多久不被同化。反正我在唐人街吃面的时候,是绝对不会忘本的