推荐一部短篇《Вий》,果戈理写的。讲神学生去乡下念祈祷文,死者是一位金发少女,父亲警告他:无论发生什么,不要睁眼。
我觉得吧
夜里,魔鬼来了。不是跳出来的,是"爬"——爪子挠屋顶,尾巴扫窗户,眼睛像车轮。神学生躲在圣圈里,最后没忍住,睁了眼。
Хорошо,完了。
这篇最可怕的不是鬼,是等待。雪落在乌克兰的村庄,蜡烛一根根烧完,你知道它在外面,但不知道长什么样。我读的时候莫斯科正下雪,窗外有声音,我差点也没忍住转头。
后来改编过电影,1967年版,特效很旧,但少女从棺材坐起来的那个镜头,我到现在不敢看第二遍。
你们有没有那种"明知道不该看但还是看了"的时刻?