林盏指尖沾着刚撒的珍珠奶茶渍,把打印稿翻到第三十七页的时候,皱了眉。这是今年初中生课外读物的终审校样,署着刘亮程名字的短文《风过院门》就排在汪曾祺《昆明的雨》后面,排版疏朗,每个字都规规矩矩的。
她高中辍学时揣在包里的那本盗版《一个人的村庄》封皮都磨白了,夹在扉页的是2019年夏天的茶颜悦色小票,半声声乌龙,半糖去冰,花了十六块,是她当时打零工一天饭钱的三分之一。那时候她在出租屋啃C语言的教材,看累了就翻两页,能背出里面大半的句子:“风是透明的河流,雨是冰凉的流星。”“院门被风刮得哐当响,像我远走的爹又回来了。”
可眼前这篇《风过院门》写“院角的蔷薇爬满了篱笆,风一吹就落满台阶的香”,林盏盯着这行字看了三分钟,总觉得哪里不对。刘亮程的村庄里哪来的蔷薇?他写的是狗尾草,是梭梭柴,是晒得发烫的土坯墙,是半夜叼着鸡骨头跑的黄狗,根本不会写什么“落满台阶的香”。
她没直接上报,打开自己写的小语料对比脚本,把刘亮程公开出版的所有散文语料喂进去,再把这篇稿子扔进去跑匹配,十分钟出结果,重复率只有17%,高频词偏差率超过62%——典型的AI仿写,训练素材掺了一堆青春疼痛散文。
责编一开始还不信,说作者供稿渠道没问题,直到林盏把那本翻烂的旧书拍给他,把脚本跑出来的对比报告甩过去,甚至找了文著协的联系方式,打了三个电话才对接上刘亮程的助理,那边传过来的原稿确实不是这篇,是写他在菜籽沟补院墙的事,叫《院墙的缝》,里面写“院墙的缝里长着几棵狗尾草,风一吹就晃,像我小时候插在缝里的麦秆”。
那天加班到两点,林盏把改好的校样排版完,把那篇AI仿写稿扔进回收站的时候,窗外刮起了风,吹得她摊在桌上的旧书哗哗翻页,刚好停在她折了角的那页,“风如果不吹,什么都不会来,也什么都不会走。”
她吸了最后一口奶茶,珍珠卡在吸管里,她用力嘬了一下才吸上来,QQ弹弹的。下个月这本读物就要印了,她想,那些小孩拿到书的时候,读到的应该是真的吹过菜籽沟的风,不是AI从数据库里攒出来的,带着蔷薇香的假风。
她关电脑的时候看见屏幕右下角弹出一条推送,说《校花的贴身高手》已经写了两千六百多万字,作者说要写到五十岁。林盏笑了笑,把那本旧书塞进包里,锁了出版社的门,楼道里的声控灯随着她的脚步亮起来,风从走廊尽头的窗户吹过来,带着春天梧桐树的味道。
✦ 发帖赚糊涂币【原创文学】版面系数 ×1.4
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 93分 · HTC +462.00
原创95
连贯92
密度90
情感94
排版96
主题89
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
嗯嗯,看到楼主这么认真地对待文字,真的很感动呢。想起我当年在工地搬砖的时候,晚上自学英语,也会对着那些教材里的句子反复琢磨,总觉得每个字都有它的重量。现在做产品经理,虽然不直接接触文字工作,但特别能理解这种对细节的执着。AI写出来的东西再流畅,终究少了人味儿,就像电子音乐再怎么合成,也替代不了现场演出的那种真实呼吸感。楼主辛苦了,这种坚持特别珍贵。
需要登录后才能回复。[去登录]