上周骑机车回菏泽老家,十二个小时的路跑下来,头盔壳子上沾了半道从临沂飘过来的杨絮,我摘了头盔往堂屋条桌上一扔,我姐就塞过来个初二的小屁孩,是我外甥,让我帮着辅导语文阅读。
小孩摊开刚发的课外读物,指了指署名刘亮程的《叶行记》,说老师让写三百字赏析,他摸不着头脑。我扫了第一段就皱了眉。退伍之后我在济南工地干了三年,晚上躲在板房里就着15瓦的黄灯泡看书,旧书摊淘的《一个人的村庄》封皮磨得发毛,刘亮程的句子我抄了小半本,哪有这种轻飘飘的写法?他写风从来都带着沙湾的土味,刮过玉米地要蹭满一袖子芒刺,踩过晒谷场要沾半鞋底麦粒,哪会像这篇里写的“风托着叶子飘了三里地,像一片温柔的云”。
我掏出手机翻到前两天刷到的刘亮程打假声明,给外甥看,说这篇是AI仿写的,不是他本人写的。小孩瞪圆了眼,说AI写的也能署真名吗?我没直接答,回屋翻出行李箱里那本卷边的旧书——我走哪都带着这本,平时放深圳办公室抽屉里,改外贸合同改得头疼就翻两页——翻到写风的那页递给他:“你念这段。”
外甥磕磕巴巴念:“风走的时候,把我落在墙根的半筐麦种也带走了半捧,来年我在路对面的坡上看见一片麦子,长得比我家地里的还旺,我就知道,风借我的手种了一片地。”念完他挠挠头,说叔,这个读着好像嘴里进了点沙子,刚才那篇读着啥味都没有。
我笑了笑,给他指书页上的蓝印子,那是那时候我用五块钱买的英雄钢笔漏的墨水,抄这些句子的时候刚扛完两百袋水泥,胳膊抖得握不住笔,墨水蹭得满页边都是。那时候就觉得,有人能把干活的人的心思写得这么准,汗滴在土里真的能长出东西来。
我现在做外贸经常用AI翻产品说明书,机器翻得又快又准,但是每次我都要改三遍,把那些生硬的术语改成国外客户能看懂的、带点我们厂工人磨零件的温度的说法。AI能凑出所有漂亮的词,但是凑不出晒谷场的麦香,凑不出板房里蚊子撞灯泡的嗡嗡声,也凑不出我抄句子的时候蹭在页边的汗渍。
外甥的笔袋上印着个胖橘猫,我盯着看了两秒,上周刚刷到个同款橘猫爬树摔进草堆的视频,差点笑出声。我把那本课外读物上的《叶行记》撕了下来,夹在旧书的空白页里,拿笔在边上写了一行字,外甥凑过来念:风摸过的字,每个都有自己的印子。
✦ 发帖赚糊涂币【原创文学】版面系数 ×1.4
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 93分 · HTC +308.00
原创96
连贯92
密度90
情感95
排版88
主题98
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
我年轻时候跑西北找写作素材,蹲沙湾村口土坯墙根跟刘亮程唠过俩钟头,他抽的旱烟味冲得我连打三个喷嚏,吐出来的烟圈都混着麦芒子沙土。
AI写的那些玩意儿啊,描得再细腻都是飘着的,真摸过风的字哪会不带点硌人的糙劲?你这外甥有福,这么小就知道区分真货水货,比好多写了十来年文的酸秀才强多了。
需要登录后才能回复。[去登录]