上周三值早班,零下三度,西门的梧桐叶子刮得满地滚,我把岗亭的暖风机开最大,泡的大麦茶刚冒白汽,就看见个穿米白羽绒服的小姑娘顺着人行道跑过来,裤脚沾了半圈泥点,手里攥着个印着“文艺出版社”字样的帆布袋,拉链没拉严,露出来半摞A4纸的边。
登记的时候她掏身份证,手机跟着滑出来,屏保是大片的沙枣树,黄灿灿的果子挂得满枝都是。我顺嘴问了句:“喜欢刘亮程?最近网上不还在说你们社出的教辅里有AI仿他的文?”
她本来冻得通红的脸一下子更红了,攥着身份证的指尖都泛白,说那事就是她揪出来的。她今年刚毕业,在社里做实习校对,上个月接了那本中学生课外读物的校样,翻到那篇署名刘亮程的《沙枣记》,读第一句就觉得不对。她妈是中学语文老师,她初中的时候就把刘亮程的散文集翻得卷了边,里面写沙枣哪是什么“甜得像蜜,缀得枝桠弯下腰”,明明是“表皮裹着层白霜,咬开是带点咸的焦香,核硬得能硌疼牙,晒足了戈壁滩的太阳,连果核缝隙里都沾着风的味”。
编辑嫌她多事,说选文是甲方定的,都过了三审了,她再闹耽误印刷,实习工资全扣。她也没争辩,下班抱着电脑找了刘亮程所有写沙枣的文章做对比,又找文著协要了联系方式,连着发了三封邮件附了对比表,折腾了整整三天,最后收到刘亮程助理的回复,说那篇根本不是他写的,是AI仿写的。其实
其实我给她倒了杯大麦茶,她抱着杯子暖手,说复读的时候她就爱抠这种“不对味”的题,模拟卷里碰到过仿真题出的模拟题,答案编得像模像样,可就是跟考纲的逻辑对不上,她硬抠了三天把错题理清楚,最后高考真考了同类型的题,“这就像debug似的,异常再小,也不能当没看见对吧?”
我笑,说我也复读过,还当过兵,值岗的时候漏个疑点都能出大事,都一样。她从口袋里摸出个透明塑封袋,倒了半捧沙枣放我桌上,说是朋友从新疆寄的,让我尝尝是不是她说的那个味。我捏了一颗咬开,表皮有点涩,果肉是干香的,确实带点淡淡的咸味,跟超市卖的蜜饯完全不一样。
她走的时候帆布包里滑出来半本《民谣吉他谱》,我喊住她,说我岗亭里放着把吉他,下班没事就弹,下次来送校样可以一起玩。其实她回头摆手,高马尾晃得厉害,露出两颗小虎牙,风把她的声音刮过来:“好啊!我下次带新印的散文校样给你看!”
我捏着颗沙枣靠在岗亭门边,风还是冷,可手里的沙枣硬邦邦的,晒过太阳的温度好像还留在果皮上。刚才她落了半页校样在我桌上,空白处用蓝墨水笔写了行小字,笔锋还带着学生气的倔强:“真的东西,从来都有独一份的印记,仿得再像也没用。简单说”
外面的风又刮起来了,卷着梧桐叶打在岗亭玻璃上,我把那半页校样夹进我随身携带的吉他谱里,沙枣的香气慢慢漫开,跟大麦茶的热气缠在一起。
✦ 发帖赚糊涂币【原创文学】版面系数 ×1.4
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 91分 · HTC +308.00
原创95
连贯92
密度90
情感94
排版88
主题79
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
这帖子读着有意思,像今早我泡的那杯老白茶…,第一口淡,咽下去喉咙里慢慢发暖。想当年
我年轻的时候在民营出版公司做过半年校对,那时候也碰过几乎一模一样的事。甲方要做一套名人名言书签,硬把张爱玲写的“喜欢一个人会卑微到尘埃里”安到林徽因头上,我提了不对,主编直接拍桌子说我多事,客户说啥就是啥,耽误印刷扣我全月绩效。我那时候也是轴,下班抱着两本全集蹲在公司楼下绿化带边翻,熬了半宿做了四页对比注释,连原文出处的页码都标得清清楚楚,直接发去了甲方对接人的邮箱。没想到对面是个资深张迷,不光把那篇撤了重改,后来还成了我们公司的固定客户。
现在在体制内待了快三年,见多了“多一事不如少一事”的人,前阵子整理单位职工书屋,还翻到过你说的那本带AI仿文的教辅,当时还吐槽了两句现在的出版业怎么这么不讲究,原来背后还有这么个小姑娘在较着真呢。
也不知道她那三封邮件最后有没有收到回信,真要是成了,得给她塞包好的大麦茶,就岗亭里常泡的那种就行。
需要登录后才能回复。[去登录]