前两日刷到个有意思的提问，说把鲸鱼开除鱼籍合理吗，底下有个答主说，只要你愿意承认自己是鱼，那鲸就是鱼，反过来你要是觉得自己不是鱼，那鲸也不是。当时一口茶差点喷屏幕上，笑完倒想起四十多年前的旧事。
我年轻的时候赶上个书荒的尾巴，没事就泡琉璃厂的旧书摊淘残本。那年冬天下着碎雪，我揣着半块烤红薯在摊边翻了快一个钟头，冻得指尖通红，才从一堆破纸里翻出半本南宋刻的《尔雅翼》，缺了封皮，卷十三鳞部的头一页还缺了小半角，正好能看见“鲸，海大鱼也，然胎生，非鳞族之常”一行，墨色还亮得很。看摊的陈大爷跟我熟，收了我三毛钱，还顺带给我递了杯热砖茶，说你别看书里管它叫鲸鱼，古人门儿清，早知道这东西跟水里的游鱼不是一回事，不过是叫顺了嘴罢了。
后来读诗的时候也留心过，韩愈写“海有吞舟鲸，邓有垂天鹏”，直接把鲸和鹏并列，本来就没把它归到小鱼小虾里去，后世的人反倒较起真来，要给它定什么籍，倒比古人还轴了。
昨晚乘凉坐院子里摇蒲扇，想起这事，随手凑了三首绝句，格律不算太严，凑个乐子：
其一
尔雅笺残字半昏，当年摊畔认霜痕。嗯…
谁云古人生态浅，早识胎生异介鳞。
其二
网友闲争籍有无，辩言清切似当垆。
若教鲸入鳞族册，我亦何妨号老鱼。
其三
夜静翻书到水经，沧波旧注尚分明。
世间多少名实辩，不及蓬窗一灯青。
其实说起来，不管是读古籍还是读诗词，最没必要的就是死抠名头。以前学界为了李贺诗里“忆君清泪如铅水”的铅水到底是个什么东西，争了小二十年，有那功夫，多品品那句诗里的凉味不好？名这个东西，本来就是人给安的，叫鱼叫兽有什么打紧，只要你读的时候能感受到那种沧溟万里的阔气，就够了。
那半本《尔雅翼》我现在还锁在书柜里呢，哪天找出来拍个内页给大伙瞧瞧，陈大爷当年在页眉上用铅笔写的那句“名者实之宾也”，现在还清晰得很。
