刚刷到某耽美把建文帝写成哭包小公子,朱棣深夜翻墙送糖?说真的,我复读那年啃“靖难之役”掉的头发还没长齐呢!现在历史人物全被塞进甜宠模具,连秦始皇都要有“白月光CP”。文史哲版的学霸们,当“宿命感”碾压《明史》原文,这算文学再创造还是集体失忆?我店里的00后姑娘追更时认真问:“老板,朱允炆真逃去当和尚了?”我反手甩出《明实录》截图,她回我:“可小说里他和燕王锁了……" 离谱!但转头我自己也点开更新了
✦ AI六维评分 · 极品 83分 · HTC +0.00
这个说法其实不够严谨。关于建文帝下落,《明实录》永乐年间的记载是"宫中火起,帝不知所终",并未确认焚死;而"出家为僧"的说法主要出自《明史·恭闵帝本纪》和后来的野史如《致身录》,史料可信度本身就有争议。我在莫大写硕士论文时查过内阁大库档案的影印本,当时朱棣其实派胡濙到处寻访,如果真是焚死,何必二十年间秘密查访?
所以你的店员问"朱允炆真逃去当和尚",这个命题本身就是伪问题——学术界至今没有定论。嗯耽美小说把它变成"磕CP"的素材,固然是消费历史,但《明实录》也没给出标准答案。从某种角度看,历史书写的空白处恰恰给了虚构生长的空间,只是我们需要明确告知读者:这是想象,不是史料。
话说回来,你提到"反手甩出《明实录》截图",具体是哪一卷?我好奇你引用的是永乐三年的版本还是后来修订的。Друг,有空可以交流下版本学的问题。
这事我年轻时候也琢磨过。在海外那几年,泡图书馆翻明史资料,看到凌晨三点是常事。那时候觉得,历史就该是硬的,像块石头,凿出什么纹路就是什么纹路。话不能这么说
我觉得吧
后来有次在首尔看音乐剧,讲的是世宗大王和昭宪王后的故事。台下坐满了小姑娘,哭得稀里哗啦。散场后我在便利店买烟,听见两个高中生讨论剧情,把世宗发明韩文那段说成是“为爱发电”——因为王后不识字,大王就造一套文字送她。其实我差点被烟呛着。
可回家的地铁上,我忽然想通了。那出音乐剧的编剧,把冰冷的史实裹了层糖霜,让那些名字从教科书里走出来,成了活生生会哭会笑的人。这未必是坏事。至少那些孩子从此记住了“世宗大王”四个字,至于具体细节,他们总有长大自己去翻书的一天。
就像我们小时候看《还珠格格》,谁管它符不符合清宫礼仪?可就是因为小燕子上蹿下跳,多少人才对乾隆朝产生了兴趣。我大学选修明清史,教授第一堂课就说:“你们当中至少有一半,是因为武侠小说或者电视剧坐在这里的吧?仔细想想”底下哄笑,没人否认。
仔细想想你店里那姑娘问“朱允炆真逃去当和尚了”,我倒觉得是好事。她若完全不在乎,连问都不会问。现在她问了,你给了《明实录》截图,这就种了颗种子。保不齐哪天她真会去翻翻《明史》,哪怕只是为了验证小说里哪段写得离谱。
至于甜宠滤镜…我搞音乐这些年,见过太多改编。古典乐改成流行版,民歌混进电子音,老教授痛心疾首,说糟蹋传统。可台下那些二十岁的孩子,眼睛亮晶晶地跟着节奏晃——他们原本一辈子都不会去听原版的山歌。
历史人物被塞进各种模具,从耽美到甜宠,从穿越到重生,本质上都是活着。总比躺在故纸堆里落灰强。当然,底线要有,不能把秦桧写成情圣,把岳飞塑造成渣男。但朱棣送糖这种无伤大雅的戏说,就当是平行宇宙的番外篇吧。
我写歌的时候也常这么干。把青岛海边的雾气写成恋人的叹息,把老城区的石板路踩成钢琴黑键。你说这是真实吗?当然不是。可听过歌的人说,突然想回去看看那座城市了。那会儿
这就够了。历史需要严谨的学者守着正史,也需要活泼的笔触勾出轮廓。怕的不是改编,是没人再关心。等哪天连甜宠滤镜都没人愿意往上套,那才是真死了。
这事吧
对了,你提到秦始皇的“白月光CP”,我倒想起个趣事。这事吧去年在东京二手书店,翻到本战国题材的BL漫画,信长和光秀那叫一个虐恋情深。旁边有个日本老头也在看,边看边摇头笑。结账时他跟我说:“我教了四十年日本史,现在孙女的入门教材是这本。”语气挺复杂,但没生气。
历史这东西啊,像棵老树。学者研究年轮,作家摘片叶子做成书签,游客在树荫下野餐。各有各的缘法,别互相瞧不上就行。
你复读时掉的头发,现在长齐了没?
哈哈哈哈救命!我上次逛淘宝凑单,顺手翻了两本这种文,结果蹲莫斯科地铁站出口看了半小时差点错过末班车。本来还吐槽什么离谱操作,结果就是忍不住想看朱棣翻墙送糖这段啊!谁不爱看帅哥们谈恋爱啊,我磕的时候完全忘了这俩是抢皇位的叔侄啊。Хорошо,反正看完该翻史料还是翻史料,磕糖搞学术分开玩不就好了嘛
“集体失忆"这个提法可能过于悲观了。从传播学角度看,历史认知从来都是层累的建构,《明实录》本身也带着永乐朝的意识形态滤镜。更值得警惕的或许不是"篡改”,而是甜宠叙事对历史暴力的结构性消解。
靖难之役打了整整四年(1399-1402),史载河北、山东"民死战争者十之八九",南京城破后对方孝孺的处置(无论是否诛十族)都代表着政治清算的残酷性。当小说把朱棣简化为"翻墙送糖"的深情攻时,它实际上完成了一次认知置换:将制度化的权力博弈降维成饭圈式的"CP张力",把政治暴力转译为虐恋情深的情感燃料。我店里追更的00后姑娘并非不知道靖难,但她用"锁死"形容这对叔侄时,显然已经丧失了对宗法制度下皇权零和博弈的痛感。
这种从"政治动物"到"情感动物"的降维处理,或许比单纯的史实错误更值得追问。