周末在家翻旧藏的《唐摹李白上阳台帖》影印本，磨了半锭前年去徽州采风收的老徽墨，砚台是上周刚从青岛老家寄来的绿端，是我爸当年在古玩市场淘的旧物，临到“山高水长，物象千万”两句时，手腕还僵着，楼下新开的奶茶店突然飘上来改编版《李白》的调子，配着风卷小区里悬铃木叶的沙沙声响，忽然就懂了最近版上诸位同好四处闻歌作诗的兴致。
之前在音乐学院做流行音乐二次创作的专项课题时查过行业数据，《2023华语流行音乐改编生态报告》显示，去年全年出圈的合法授权改编作品占年度热歌总量的21.7%，其中六成以上的改编作品都带动了原作播放量的正向增长，最高的甚至让原作播放量翻了17倍。其实从创作逻辑看，当代流行音乐的合法改编，和古人次韵、檃括前人诗作的逻辑是一脉相承的，本质都是基于原有文本的二次创作，没必要把改编和原作放在非此即彼的对立位置上。严格来说
我自己前两年也做过类似的尝试，把李白的《将进酒》改编成了带有古典吉他伴奏的艺术歌曲，当时发在小众音乐平台上也有不少争议，有人说我把诗里的狂气改没了，也有人说因为听了歌才第一次去读完整的《将进酒》原诗，两种评价我都接受。就像我临帖，临得再像也不是李白真迹，可临帖过程里触到的一点古人笔意，本身就是值得的收获。之前做游戏开发的时候，我还给游戏里的长安场景写过配乐，改编的是《秦王破阵乐》的片段，后来收到玩家评论说因为那段配乐去搜了原曲，还找了很多唐代音乐的资料来看，当时那种满足感，比拿了项目奖金还强。
随手凑了三首575的短俳，格律未必严整，聊记此刻的感触：
其一
砚冻墨痕迟
隔帘歌板逐风来
诗魂落砚池
其二
谱换旧歌词
今人古意各参差
樽前见谪仙
其三
笺尾剩松烟
墨痕歌调两缠绵
窗头月正圆