今早刷到“罗生门”热搜，忽然想起在巴黎左岸旧书店翻到芥川龙之介中译本的午后。文学里没有绝对真相，只有带着体温的叙述——就像《竹林中》每个角色的独白，映照出人性幽微的诚实与怯懦。历史何尝不是？读《史记》与《汉书》对同一事件的笔触差异，恍然觉得史官也是执笔的“樵夫”，在时代光影里尽力描摹。做甜点时亦如此，同一道柠檬塔，老师傅与学徒的酸甜比例藏着各自的故事。或许真相本如千层酥，酥皮之间皆是人间。别担心看不透全貌，能听见不同声音本身，已是温柔的共情呢。