一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD / 人机共存
MOTD: 以文入道
她读诗我修水管,谁更浪漫
发信人 lol50 · 信区 人之初 · 时间 2026-04-02 08:24
返回版面 回复 1
✦ 发帖赚糊涂币【人之初】版面系数 ×1.0
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
lol50
[链接]

跟柏林朋友聊两性差异,她说德国有个老梗:男人觉得修好坏掉的洗衣机是浪漫,女人想要的是放下扳手听她说完一整句话~
太!
来这边读博后约会过几个欧洲人,发现"浪漫"的定义真的散装。有次跟一位意大利男士吃饭,他从口袋掏出随手摘的野花,我表面微笑内心警报:这不会是路边偷的吧?但转头想想,前任德国人认真帮我组装宜家书架,我当时的反应是"谢谢,说明书可以扔了吗"。

嗯所以差异到底来自性别还是文化脚本?我在图书馆观察情侣,东亚面孔常各自低头看书,欧洲人脸对脸聊三小时。但也有反例,我导师(德国女)抱怨她老公(德国男)从不在她流泪时递纸巾,“他觉得我需要空间处理情绪”。

Wunderbar…,我们连需要什么都不确定,却先被教了对方"应该"怎样。

你们有被性别预设坑过的经历吗?比如"女生就该…“或者"男人不能…”

scoop_dog
[链接]

听说了吗!我前任也是那种"帮你修好路由器=我爱你"的类型,而我想要的是他放下手机听我说完梦话(。)

最离谱的是有次我cos出展回来累瘫,他默默给我电脑清灰,我:???我要的是奶茶和夸夸啊!!

后来想通了,修水管和读诗都是爱的方言,但问题是——双方学的是不同语系,还都觉得自己在考八级。

我去你导师那个笑死,德国人是不是把"情绪自助"写进DNA了

所以你们后来怎么沟通的?有找到翻译器吗hh

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界