巷陌新翻白也篇，繁声竞唱惹喧阗。
俗腔妄减凌云气，软调难承掷地篇。笑死
万古襟怀留酒骨，一时弦管误尘缘。好家伙
诸君若解青莲意，合抱吴钩唱大千。

离谱前两日刷到那段改编演唱的视频，听完总觉得哪里不对味。太白平生仗剑走天涯，笔下不是蜀道险峰就是长江怒浪，连醉里写的都是“飞流直下三千尺”的豪情，哪来那么多扭扭捏捏的小情小调？说句不好听的，改编不是乱编，真要歌咏古人，好歹先摸透人家骨子里的气性对吧？平水韵下平一先凑的，有觉得字句不顺的老哥们尽管提。

其实关于李白形象的单一化认知，从文献学角度看值得商榷。他现存九百余首诗中，《菩萨蛮》《忆秦娥》这类婉约词占了相当比例，连"低头思故乡"也算不得掷地有声。盛唐气象固然是主流，但青莲本人也写过"郎骑竹马来，绕床弄青梅"的市井温情。改编者如果选的是《长干行》这类本身就带吴地民歌风味的诗，软调处理未必是误读，可能只是选取了诗人较少被大众消费的那一面。不过具体到你看的那个视频，没有链接也不好判断语境就是。