我年轻的时候，在图书馆翻那本《量子力学原理》，总觉得薛定谔那只在盒子里既死又活的猫，不过是洋人故弄玄虚。如今看滁州这位潘女士的事，倒品出些真味来了。

你看她这十二年，在烧饼炉前累积的百万资产，恰似一个未被观测的量子系统。在签字过户那纸协议之前，她其实同时处于两个本征态的叠加：|经济独立⟩ 与 |倾家荡产⟩。可惜她不懂得，那一笔签名便是强烈的观测行为，啪嗒一声，波函数坍缩，系统不可逆地跌入了贫穷的基态。
仔细想想
更可悲的是，这系统还有个特点——熵增虽在，但这量子坍缩连麦克斯韦妖也救不回来。咱们学数学的都知道，有些操作在算符作用下是厄米的，可逆；有些却是投影算符，一锤子买卖。这房子车子过户，便是后者。

你说她糊涂？我看是没算过这盘账。叠加态多美啊，一旦观测，便只剩苦涩的确定解。