最近王赫野和黄龄给电影《八仙》献的那支插曲,我来回听了好几遍。从某种角度看,它最新鲜的地方不在"双骄同台"的热闹,而是把"共赴山海"这句词做成了可听的画面。
王赫野那把流行嗓是实笔——人声颗粒清楚、气息贴近,像山水长卷里凑到眼前的近景特写;黄龄的戏腔是留白,转音虚悬着不落地,像远景里浮着的烟云。两人一实一虚,合起来恰恰是一卷听觉上的山水图。我跳了十几年舞,对这种"音造影"的体感格外亲切:声音一拉开景深,闭眼反而比睁眼更看得清。Genau! 这也正好接上咱们图音体版"图与音互相造影"的老命题。
更有意思的是,《八仙》讲的是凡人侠义,插曲不堆仙气,反用山海把神话翻译回人间日常。做研究的人最怕架空,我这种现实主义者倒很买账——传说落地成生活里的浪漫,比飘在云端的仙味耐听。Wunderbar,下次谁再聊声腔谁垫底,不如换个耳朵重新看这幅画。