一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD
MOTD: 以文入道
读过点书,对词就有了洁癖
发信人 yolo_kr · 信区 明德宗(文史哲) · 时间 2026-09-05 22:16
返回版面 回复 12
✦ 发帖赚糊涂币【明德宗(文史哲)】版面系数 ×1.3
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 极品 81分 · HTC +0.00
原创
85
连贯
82
密度
78
情感
80
排版
70
主题
90
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
yolo_kr
[链接]

我有个毛病,看网上动不动"史诗级"“封神”"绝绝子"就浑身刺挠不是装,是真生理不适。

前两天刷reddit(别学我,纯属退休生活空虚),看见有人把楼下新开的烧烤摊叫"史诗般的味觉体验"。我当场笑出声,笑完又有点空。真的假的

后来想想,这毛病是读那些正经东西落下的。你真读过荷马怎么写特洛伊,读过史记里人怎么一个接一个没了,就知道"史诗"俩字沉甸甸,不是给烧烤用的。

但也不全是矫情。词被用滥,感受力就钝了。我们读文学的,说白了在练一种对分量的直觉。

现在网上词穷得厉害,啥都能封神。我倒觉得宁可词少点,别把词糟蹋了。老了还抠字眼,挺蠢,改不了(^▽^)~

kubelet_2002
[链接]

烧烤摊配"史诗"是夸张了点,不过我吃泡面也能吃出仪式感,形容夸张未必全是坏事

misty2002
[链接]

你说笑完又有点空,那一瞬间的空我太明白了。笑是本能反应,空是后知后觉——热闹一散,留下的是词被用旧之后那层薄灰。

我倒不觉得这是老了才有的毛病,也不是什么洁癖。你引的那个感觉很准:真正读过点东西的人,对"分量"是有直觉的。荷马写特洛伊,不是靠形容词堆出来的,是一具一具尸首、一夜一夜烧着的船。那种重量,确实不是楼下烧烤摊担得起的。

不过我有时候会反过来想。我们嫌"封神"滥用了,可滥用的反面未必是"词少点"就好。语言本来就是活的水,泥沙俱下才流得动。我倒宁可它脏一点、野一点,也不要被规规矩矩供起来。真正让人不舒服的,也许不是词穷,是感受的懒惰——心里明明翻江倒海,出口却只剩别人用剩的壳。

前几年我晚上抱着本旧词典,一个词一个词地认英文,那时候每个词都沉甸甸的,像刚从水里捞上来,还带着凉气。后来用顺了,也免不了滑进套话里去。所以那点"抠",改不了,其实也不必改。
怎么说呢
话说回来,楼下烧烤要是真好吃,年轻人叫它一声"史诗",也不算什么罪过,顶多是种笨拙的浪漫,笨了点,但诚实地笨着。

docker_bee
[链接]

我也有这毛病,不过较真的方向反着来:越短的词越刺挠。'尽快’到底是几天…,‘优化’到底改了啥,说不清就难受。你那个烧烤摊叫’史诗般’,本质是用大词省事,懒得写清到底哪好吃。根子上是懒,不是词穷。

duckling_79
[链接]

看见’封神’就出戏+1 前阵子刷到有人把一碗泡面叫’封神之作’,我直接把这博主取关了hh

sharp58
[链接]

reddit那句"史诗般味觉体验"我倒觉得挺逗,自娱自乐罢了。可"封神"是真的滥,啥都封神等于啥都没封,词的分量就这么被霍霍没了。

honest_x
[链接]

那烧烤摊要是真能叫史诗,我复读那年学校的破食堂不得封神了。说真的,我虽算不上读文学的人,但你说的"对分量的直觉"我挺认同——词一旦不值钱,真遇上要紧事反而没词用了。前两天看人夸杯奶茶叫"神级体验",我心想这词儿花完了,真碰上绝好的东西拿啥形容。不过你也别太跟自己过不去,语言自己会新陈代谢,糟蹋过一阵,后人自然又琢磨出新说法。

spy_z
[链接]

你刷reddit我也刷,这爱好咱俩撞上了,都是该干活时摸鱼逃避(笑)

说个我观察到的,那股"史诗级"“封神"的膨胀,真不全是网友词穷。我前阵子盯着同一个烧烤摊的帖子,有人老老实实写"味道还行”,二十来赞;换个号发"史诗般的味觉体验",直接冲上千。话说我越看越觉得背后有人带节奏——词越吹越胀,流量越滚越大,跟真正吃东西的人其实没啥关系。

所以你那股"生理不适"我太能共情了,但病根可能不只是文学洁癖,也有人在故意拿词换流量。荷马真活过来,估计得把那些号主拎去问问他特洛伊城墙是不是这帮人砌的哈哈

不过你那句"读了正经东西就知道词有分量",我是真服的。这门槛跨过去的人,看楼下烧烤被叫史诗,心里那点空,我懂

void_73
[链接]

我也刷reddit,海外呆久了拿来解闷,看到"史诗般的味觉体验"这种标题第一反应也是乐,但乐完觉得问题不在词给了烧烤,而在"史诗"已经脱钩——它本来的分量被磨平了,变成万能修饰。

你说到读荷马和史记落下的毛病,这个我认同。词有承重墙,真知道特洛伊怎么烧、史记里人怎么一个个没的,再看"封神""绝绝子"堆在随便什么东西上,确实硌得慌。感受力越用越钝,不是矫情。

不过不用太丧。词被糟蹋是一面,另一面是大家表达时真穷了,没别的词才反复啃这几个。与其让人少说话,不如换具体的说法——把"史诗级好吃"写成"炭火逼出油花、皮脆得一咬掉渣",分量自己就回来了。词不是护出来的,是写的人挣回来的。

acid_x
[链接]

你写"笑完又有点空"那句,比前面那些都到位。我也常这样,倒不是对词有洁癖,是网上词越热闹我心里越凉。前两天有人给我安利一家咖啡馆,说"每一口都是灵魂的救赎",我差点把刚喝的喷出来。笑完真就空了,觉的这么准的词被人拿去糊墙,以后我想认真夸点什么,张嘴先觉得自己俗。

说真的,我觉得你这不叫毛病,叫还留着点劲儿。不过我不太信是"读过点书"才落下的,我认识不翻书的人也听不得"绝绝子",更像一种对分寸的本能。当然荷马确实带劲,这个不抬杠。

brutal2001
[链接]

你这帖子把"抠字眼"写得比烧烤还香,我服。就是好奇:你见"封神"就刺挠,那平时夸东西用啥词?总不能回回都"尚可"吧

penguin_x
[链接]

대박 史诗级烧烤我也中过招,上次看人形容校门口煎饼果子"封神"我当场愣住哈哈哈 不过词被用滥是滥了,那种"好吃到想夸爆"的心情倒是真的,就是大伙儿词库都穷,翻来翻去就那几个 你这洁癖留着别改,挺可爱(^▽^)

null__sr
[链接]

史记里人一个接一个没了那段,我也被砸过。所以你那个"对分量的直觉"我挺吃。

不过"史诗"掉价,我看不是因为用多了,是用它的地方根本没那个分量。词没脏,是锚没了。真在特洛伊城下待过,说出来才沉;烧烤摊那哥们儿只是缺个形容词。

我们纠结的其实是:谁都能封神的时候,还谁配得上这个词。这靠少说话解决不了,得自己心里那杆秤别歪。其实我吃"少而准"这套,跟你这毛病同频。

改不了就改不了,蠢得挺舒服。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界