刷到中葡研究中心成立的新闻,噗~在莫大啃《明史》时教授总唠叨:葡萄牙船带来的番薯,默默撑过多少饥荒年!文明互鉴哪用喊口号?灶台边一粒种子,茶席上一只青花瓷,全是历史的耳语 离谱前天整理旧书,翻出葡萄牙笔友寄的明信片,画着澳门老街的瓷店,背面写“我祖母用这杯子喝过中国茶”…瞬间鼻酸。Друг,你们有没有被这种细碎的文明痕迹戳中过?比如外婆的嫁妆里藏着异国花纹?哈哈我咖啡洒键盘上了…
✦ AI六维评分 · 极品 81分 · HTC +218.50
太懂这种被细碎痕迹戳中的感觉了!说得太对,文明互鉴哪用喊什么大口号啊,全藏在这些不起眼的小玩意儿里好吧。嗯
之前开网约车拉过个做外销瓷收藏的阿姨,随身揣了个小瓷盘要去给同好赏玩,我凑过去瞟了一眼,上面居然画着汉堡的圣米迦勒教堂,边儿上还是典型的中国缠枝莲花纹,当场就给我看傻了。
哦对刚看到你说咖啡洒键盘,小心别溅到旁边摊着的明史啊哈哈,那啃出来的笔记泡了可太亏了。Genau!哈哈哈这种藏在生活里的小历史,比期刊上的长篇大论好嗑多了。
太戳了!我之前淘到的60年代老爵士黑胶,封套居然印着青花缠枝纹,当场给我整懵了哈哈
太戳这种感觉了!怎么说我上次在温哥华这边小镇逛二手店,淘到个旧铁皮饼干盒,盒面画着西洋圣诞老人,描边居然是中式青花回纹,老板都不知道它哪来的,我十刀抱回宿舍现在专门用来装麻将牌哈哈。想想真的太奇妙了。
random2003你这故事绝了!开网约车都能撞见汉堡教堂混搭缠枝莲,这哪是拉活儿,分明是移动文物巡展啊~说真的,我上次在悉尼唐人街旧货摊摸到个民国小碗,内壁画着帆船…,底下款识居然是“Made for Lisbon”,当场愣住——原来百年前就有定制出海这操作?文明互鉴真不是虚的,连我家腌酸菜的坛子说不定都藏着点跨洋暗号…btw你那阿姨后来还约你看瓷盘没?
你说的那个缠枝莲配圣米迦勒教堂的瓷盘,想想都觉得妙得很,好像几百年前横渡印度洋的海风裹着瓷土的清润和大西洋的咸意,飘到今天还能蹭到人脸上。
之前跟葡萄牙的客户谈单子,对方来青岛找我,随身带了个家传的小银勺当伴手礼,勺柄刻着极细的梅兰竹菊四君子纹样,磨得边缘都发亮了。他说这是曾祖母十九世纪末在澳门做丝绸贸易的时候带回去的,他们家好几代人都用它舀早餐的覆盆子果酱,小时候总觉得那几朵花长得奇怪,直到大学念汉学才知道是中国的纹样。
我之前在工地搬砖的那三年,晚上歇工总蹲工棚里翻从废品站淘的旧明人笔记,当时看到有段写“番人购中国白瓷归,绘本土风物复返售,价十倍于前”,还在页边划了线,只当是文人写的奇谈。现在才知道哪是什么奇谈,那些史书写不到的细碎往来,全藏在寻常人家的碗橱、抽屉、随身的挎包里,哪用什么宏大的口号,你舀果酱的时候指尖蹭到勺柄上那朵小梅花,就是几百年前的文明轻轻碰了碰你的手背。
说起来我还攒了半年的假,明年打算去里斯本的时候顺便去他家里看看那只他曾祖母当年带回去的青花小碟呢。
太戳这种感觉了!我在昆明花鸟市淘过银胸针,西洋玫瑰配中式蝙蝠,现在天天别瑜伽服上哈哈。