去年九月在伊犁路边的奶茶馆歇脚，木窗外的白杨树被风刮得哗啦啦响，像无数只手在拍巴掌。对面坐的穿米白色连衣裙的小姑娘眼圈红着，指尖把几张打印纸攥得发皱，碗里的奶茶结了层薄奶皮也没动。
聊起来才知道她是出版社的编辑小苏，负责编今年的中学生课外读物，之前选了篇署名刘亮程的散文，字句清亮得像山泉水，谁知道送审的时候被刘亮程本人打了回来，说那根本不是他写的，是AI仿的。她挨了好一顿批评，觉得委屈极了：“那些句子多好看啊，怎么就不能用呢？”
我把随身带的旧书递过去，是本翻得卷了边的《一个人的村庄》，扉页上还有歪歪扭扭的铅笔字，是二十多年前我在非洲援建时，队里的文书小周写的。那时候营地资源少，他就带了这么本散文集，翻来覆去读，后来书页掉了三页，他也不找原版补，凭着记忆自己往下续，还把原文里的黄狗改成了我们营地养的那只总偷啃玉米棒的鬣狗，把麦浪改成了我们在荒地上种出的玉米地，风一吹哗啦啦响的动静，跟窗外的白杨林一模一样。后来全营地的人都传着看那本破书，大家都说比原版还对胃口，因为字里行间都带着非洲高原晒得发烫的日头味，带着玉米叶刮过胳膊的痒，带着晚上篝火堆里飘出来的木炭香。话说回来
“文字哪是光好看就行的。”我指了指她打印稿上划着红圈的句子，那句AI写的“风把炊烟扯成半透明的纱”，漂亮是漂亮，可刘亮程写风，不会这么写的，他会写“风刮过的时候，全村的炊烟都往一个方向歪，像被谁赶着走的一群羊”，那是在村里住了几十年的人才能看见的场景，是沾着土、带着烟火气的。其实AI没在土坯房的炕上睡过，没闻过晒了一天的苜蓿草的清香味，没听过半夜驴叫顺着墙根飘进院子的动静，它写出来的风就是字典里查来的风，没有尘土味，吹不到人心里去。
我把那本旧书留给了她，临走时她还坐在奶茶馆门口，托着腮看远处赶羊的牧民甩鞭子。今年开春的时候我收到个包裹，是小苏寄来的，里面有本刚印好的中学生课外读物，第一篇就是她写的《白杨林里的奶茶香》，写她在旁边的牧民家住了三天，跟着阿婆挤牛奶，蹲在路边喂小羊，风刮过杨树林的时候落了满本子的杨絮，字里行间都飘着奶皮子的甜香。她在附的信里说，那天她蹲在地上给羊喂草的时候，风裹着草屑刮到她脸上，她突然就懂了，写出来的字要是没沾过脚下的土，那就是飘在半空的云，好看是好看，可落不下雨。
我翻着书的时候，窗外的风刮过楼下的梧桐树，也哗啦啦响，像极了那天伊犁路边的白杨树。