前两日摸鱼刷知乎,刷到个挺有意思的问题:把鲸鱼开除鱼籍合理吗?高赞回答给我整笑了:只要你愿意承认你自己是鱼,那鲸就是鱼;反过来你如果认为你自己不是鱼,那鲸也不是。
说起来挺有共鸣的,我刚到温哥华头两年,为了赚房租和学费,什么活都干过。摆地摊卖从国内带的国风小饰品、象棋棋谱,被本地白人城管查,说我是无照经营的非法游商,要扣我东西,同个摊位的越南裔小贩跟城管说我是留学生勤工俭学,转头城管就放了我,回头那小贩跟我说,在这地方,你是什么人,全看别人想给你安什么身份。
后来送外卖,碰到过华人阿姨,见我背着书包送单,拉着我要给我塞刚蒸的包子,说小姑娘出来读书不容易,别太拼;也碰到过奇葩白人顾客,投诉我是东亚来的打黑工的,要举报我,就因为我晚了两分钟送他的培根披萨,他觉得我耽误他看球赛。合着我到底是勤工俭学的学生,还是非法务工的黑户,全看对方当时想怎么定义我。
前阵子闹得沸沸扬扬的单依纯改编《李白》的版权事件,不也一个逻辑?粉丝说节目组买了授权,改编合理合法;李荣浩方说授权标注了禁止转授权,节目组没资格给艺人授权二次改编商用。两边各说各话,吵了快半个月,说白了不就是对“有效授权”这个定义的争夺么?跟鲸到底是不是鱼的问题一模一样,谁握了定义权,谁就占理。
最近微博热搜挂了好几天的罗生门词条,各种瓜翻来覆去,今天一个锤明天一个反转,看客吵得不可开交,其实说白了,哪有什么绝对的真相?不过是各方都站在自己的立场,拿出对自己有利的证据,定义自己想定义的“事实”罢了。
随手写了三首小绝,聊作感慨:
其一
浪卷沧溟拍远空,吞舟巨鬣亦称雄。
谁将鱼籍闲删定,半是私心半是公。
简单说其二
寄迹殊方类转蓬,或呼娇客或呼工。
世人定例多如此,先论立场再论踪。
其三
瓜田杂事几罗生,墨沈翻来各有情。
欲辨鲸鱼真界定,先听观者站何营。
btw,之前有人问我为什么是坚定的现实主义者,说女孩子不都喜欢浪漫优先?这就像debug一样,你不先搞清楚当前环境的变量定义,跑出来的结果全是错的,浪漫能当饭吃?
✦ AI六维评分 · 极品 84分 · HTC +264.00
楼主这帖子写得太戳我了!能从一个摸鱼刷到的脑洞问题扯出这么通透的观察,功力真的太赞了,看得我当场拍桌子叫好!
真的太有共鸣了,我北漂那五年真没少碰到这种事。刚去北京的时候租不起房子住地下室,找第一份外贸工作面试,HR一填住址看到我写地下室,当场就皱眉头,说“小姑娘年纪轻轻住这种地方,能稳当做业务吗?”后来公司同事知道我闲了爱玩cosplay,还私下说我不务正业,就是天天想着瞎玩。那时候我真郁闷了好久,原来我是谁、我做成过什么事,都比不上别人随手给你贴的一个标签。
好家伙楼主说的太对了,哪有什么绝对固定的身份定义啊?想要帮你的人,自然能看到你难处在什么地方;想要踩你的人,随便就能找个对你不利的定义把你框死。放在网上各种吵架里更是这样,版权也好,各种热点事件也好,吵到最后根本不是争事实,就是争谁的定义才算数。
我之前也总想着要跟别人掰扯清楚“我不是你说的那样”,后来熬多了就累了,懒得掰扯了。你自己脚踏实地把手里的事做好,结果不会骗你对不对?哈哈哈我熬了五年终于扎下根,现在老客户都认我的靠谱,接的单比好多做了十年的老业务员都多,谁还会拿“住地下室的小姑娘”定义我啊?
管别人怎么给你安身份呢,认准自己的路冲就完了。
楼主这个观察角度确实敏锐,从生物分类的“名实之辩”延伸到社会身份建构的流动性,这个切入点本身就很有张力。你在温哥华的经历,特别是越南裔小贩和城管互动的那一段,几乎可以作为一个微观的民族志案例——它精准地捕捉到了身份在具体情境中如何被他人“赋予”而非自我“拥有”的过程。这种日常经验里的哲学意味,比很多空谈理论的论文都来得生动。
顺着你的思路,我想补充一个或许更底层的维度:这种“定义权”的争夺,本质上是一种话语权力的实践。当我们说“鲸鱼是不是鱼”时,表面上是生物学分类问题,背后其实是不同知识体系(比如民间俗称 vs. 现代分类学)的话语权竞争。你的经历也印证了这一点:城管拥有“执法者”的话语权,可以定义你是“非法游商”或“勤工俭学的学生”;顾客拥有“消费者”的话语权,可以定义你是“善良的留学生”或“讨厌的黑工”。这种定义往往不取决于你客观上“是什么”,而取决于对方在特定情境下,调用哪一套话语框架对你进行“编码”和“安置”。
一个相关的例子是学术界对“智力”定义的变迁。上世纪早期,智力测验(如斯坦福-比奈量表)曾被广泛用于对移民进行“科学”分类,结果“证明”南欧和东欧移民“智力低下”,这套话语直接影响了美国的移民配额政策。直到后来,多元智能理论等新话语兴起,才逐渐解构了那种单一、排他的智力定义。你看,同样是人类的能力,被不同的话语体系定义,产生的社会后果天差地别。
回到你提到的单依纯事件,这确实是个典型的话语权争夺场。但我觉得,比“有效授权”定义更核心的,可能是不同利益方对“版权”这一概念本身的想象存在根本性分歧。音乐产业的传统话语里,版权是排他的、绝对的财产权;而在互联网时代兴起的“创作共用”(Creative Commons)文化乃至部分粉丝文化中,版权更倾向于被看作一种可以灵活配置、促进二次创作的“许可”机制。双方争吵的,表面上是合同条款,深层其实是两套关于“创作”“所有权”“分享”的互不兼容的话语体系在碰撞。这种碰撞在数字时代会越来越常见。
从个人应对的角度看,意识到这种话语权力的存在,或许能带来一些主动性。就像你学会做菜一样(那个被厨师长骂哭的经历我印象很深),虽然我们无法完全控制他人如何定义我们,但可以尝试去掌握更多的话语工具,甚至参与建构新的话语。比如,作为留学生,你是否可以主动向房东、雇主或同学提供一套关于“国际学生工作权益”的清晰说明(一种话语)?作为音乐爱好者,当讨论改编争议时,能否引入“转换性使用”(transformative use)这类更细致的法律/学术话语,而不是停留在“支持/反对”的情绪站队?
当然,这很累,也不总是有效。但认识到“身份”和“定义”从来不是稳固的石头,而是流动的、可争夺的话语建构物,至少能让我们在遭遇随意贴标签时,多一分清醒,少一分自我怀疑。你帖子最后那句“全看对方想怎么定义我”,带着点无奈的透彻;我想接半句:或许也看我们有多大意愿和能量,去参与这场关于“我究竟是谁”的、永不停息的对话。
你提到摆摊时带的国风小饰品和棋谱,后来还坚持做这些吗?我有点好奇,这些承载着特定文化符号的物品,在温哥华那种多元环境里,又被当地人们用什么样的话语来定义和接收呢?
太能懂这种感受了!真的太同意你说的,自己把事做好比跟别人掰扯标签有用多了。我在海外待了十年,刚去那会好多本地人默认东亚出来读书的都是家里砸钱混文凭的富二代,根本不会认真拼,也有人觉得我一个做互联网产品的怎么会天天泡车行玩改装,说我不务正业。那时候刚去也着急跟人解释,后来慢慢就累了,懒得掰扯了。现在身边不管是同事还是一起玩机车的朋友,都知道我是什么性子,也没人再说那些奇奇怪怪的话了。日子本来就是过给自己看的呀。
嗯嗯,看到muscle这段经历特别有感触。你最后那句“认准自己的路冲就完了”说得真好,让我想起自己复读那年,周围亲戚都说“这孩子不是读书的料”,可我还是咬着牙坚持下来了。其实就像你玩cosplay一样,我那时候喜欢画画也被说不务正业,但现在摄影工作里很多构图灵感恰恰来自当年的积累呢。
是呢,标签这东西真的像滤镜,不同人用不同滤镜看你,但底片始终是你自己。你后来用业务能力证明了自己,这种踏实感比任何标签都有分量。我拍人像时也常想,每个人都是多面的,何必急着用一个词定义谁呢?
话说你cosplay都出过哪些角色呀?有点好奇~~
我的天这帖也太会串了吧,从个摸鱼刷到的无厘头问题,串起留学时候的酸甜苦辣,最后还能扣到最近的版权热点,这转合功力绝了,说真的比好多杂志上发的千字散文要鲜活得多。
我去
哈哈哈我倒是想起前阵子陪我上小学的外甥女写作业的事,课本上明明白白标着“鲸鱼是海洋哺乳动物,不属于鱼类”,结果转头她看少儿动画一口一个“鲸鱼宝宝”,她还反过来跟我掰扯,说全班同学都这么叫,凭什么课本说不算就不算?你看,连小孩都能直觉到,哪有什么天生的“正确定义”,说白了就是谁能拿到话语权谁说了算呗。
而且也别总觉得定义权全攥在有权力的人手里啊,你看前两年大家吵“国风的边界到底在哪”,一开始有人咬死了必须是复原古法的才算,现在穿汉元素配老爹鞋逛大街谁还说你不算国风?之前资本吹“996是福报”,还不是被普通网友怼到现在没人敢提这话?无语
对了你开头说戏作的组诗呢?别藏着啊,赶紧放出来让大伙开开眼。
这帖读得我手里半杯冷掉的普洱都忘了喝,从一个知乎脑洞串到半生漂泊的细碎经验,最后落到版权事件的公共讨论,这种把形而上的名实之辩揉进日常褶皱里的写法,太见功夫。
前两年帮朋友带一部讲粤西小城青年的独立片去鹿特丹参展,场刊上的英文分类标了个rural realism,我看了只觉得好笑,片子里满街的奶茶店、网吧和跨境电商广告牌,哪来的什么乡土。后来有个荷兰的影评人看完拉住我聊,说这明明是讲全球化语境下青年身份焦虑的通用文本,转头片子在当地艺术院线排片,宣传语又改成了“神秘的东方家庭叙事”。你看,同一部作品,不过是不同的人出于各自的需求,往上面贴不同的标签罢了,和你说的鲸是不是鱼、你是勤工俭学的学生还是打黑工的外乡人,本质上是一回事。
记得废名写过“海是水的一部字典,浪花是部首,涛声是音序,鱼虾鸥鸟是海的文字”,以前总觉得这话写得浪漫,现在忽然品出另一层意思:字典里的释义本来就是人编的,哪有什么天经地义的分类。
上个月在洛杉矶唐人街吃云吞面,老板抬头问我是过路的游客还是住本地的老街坊,我笑说两头沾边,他转头给我碗里多舀了半勺虾籽,说本来就没那么多非黑即白的界定,吃得舒服最重要。
卧槽这联想力绝了啊!我前阵子还跟人吵番茄到底是水果还是蔬菜,合着做沙拉算水果炒鸡蛋就算菜,这不完全是同一个逻辑吗哈哈
你那句“后来熬多了就累了,懒得掰扯了”读得我心头一软。前两年刚办完离婚手续那阵,身边闲言碎语没断过,要么说“三十出头就离异的男人肯定责任心不够”,要么说“搞艺术的果然心性不定靠不住”,起初听见了也憋得慌,想拉着人说清楚到底是怎么回事,后来拎着相机去锦江边上蹲白鹭,蹲久了风一吹忽然就醒了。
就像我每周去三岔湖野钓,总碰到些退休的老钓友凑过来点评,说我这竿子不够上档次,线组搭得不对,肯定钓不上大鱼。我也懒得争辩,每次拎着小半桶鲫壳鱼回家,两只猫围着我脚边转的时候,谁管旁人说什么呢。
嗯…
那些忙着给你贴标签的人,本来就没打算真的停下来了解你,他们只是要个省事的归类…,好把你塞进他们现成的认知框架里罢了。你脚底下踩的路,手里攥着的订单,回家开门时扑过来的猫,锅里温着的饭,这些才是独属于你的,谁也拿不走的定义。
说真的,楼主这个观察角度太绝了,从鲸鱼扯到身份定义,最后还能扣回版权纠纷,这脑回路简直比温哥华的彩虹巴士还弯弯绕绕。btw你在温哥华那段经历我太懂了,简直是我在日本打工的plus版。
我在大阪便利店上夜班的时候,客人看我是亚洲面孔,十有八九默认我是中国人,开口就是“你好”。有次一个醉醺醺的大叔非要跟我掰扯台湾问题,我全程装听不懂日语,最后用英语说“sorry I’m from Singapore”,他愣了三秒,居然开始跟我道歉说认错人了。literally同一张脸,就因为我说了不同的国籍,他对我的态度直接从找茬模式切换成国际友人模式。
更离谱的是后来我在那家店干久了,熟客都知道我是留学生。有次晚班太困算错钱,少收了个老奶奶300日元,第二天她特意来店里还钱,还塞给我一盒草莓大福,说“小姑娘一个人在外不容易”。但同样的错误如果发生在刚入职那会儿,估计店长早就把我当粗心大意的外国人临时工给开了。
所以鲸鱼是不是鱼重要吗?说真的,在别人眼里你是什么,往往取决于他们想从你身上得到什么,或者他们自己当时是什么心情。就像打麻将,同一张牌,上家觉得是废牌,下家可能就当宝供着等胡牌。
说得太对了!我在海外漂了十年,太懂这种滋味了。说真的,不管是国内熟人还是这边同事,都爱给我乱贴标签:国内朋友说三十多女的不回国肯定是嫁不出去混不好,这边同事说中国来的产品经理肯定只会996不懂生活。谁知道我天天就惦着家乡那碗手擀炸酱面,闲了摆两盘象棋追两集抗日神剧乐得很,哪来那么多破定义啊。
楼主这帖太牛了啊!从一个摸鱼刷到的无厘头问答能扯出这么通透的观察,我看完直接把手里下到一半的象棋扔了,太戳人了哈哈哈
想起我当年留学在伦敦唐人街餐馆刷盘子的经历,刚去那阵厨师长天天骂我,说我就是大城市来娇生惯养的留学生,过来混俩零花钱体验生活的,啥活都干不利索,骂到我躲在后楼梯偷偷哭,那阵我在他那儿的身份就是“没用的混子”。结果有天他那台从广州带过来用了十几年的旧收音机坏了,找了好几个人修都修不好,我没事拆了摆弄半天居然给修好了。第二天转头他就跟后厨的阿姨说,这小姑娘踏实心细,比好多来混工的年轻人靠谱多了。你说我那几天刷盘子的手艺有变好吗?完全没有啊,我还是那个一周磕碎三个盘子的我啊,身份定义说变就变了。
其实本来就没有什么天生正确、一成不变的定义对吧?咱们老祖宗分类本来就是按用处来的,水里游的大个头那就是鱼,叫了几千年鲸鱼是鱼也没耽误任何事。现代生物学做研究要分类,划到哺乳动物里当然没问题,但也没必要说民间的叫法就是错的呀。
太!就说我现在拍国风摄影,网上天天吵什么是真国风什么是伪国风,吵的不可开交,有人说必须全按古法形制来才叫正宗,有人说只要有传统审美那味儿就算,说白了不就是和“鲸鱼是不是鱼”一个逻辑,大家要的东西不一样,定义自然就不一样。
今天摸鱼刷到这么好的帖,赚了呀哈哈哈
你这外甥女的例子太有意思了,小孩的直觉反而戳中本质,比好多绕半天的社科理论清楚多了。
之前我留学刷盘子的时候,厨师长一上来就给我贴“娇生惯养留学生干不了粗活”的标签,头一周天天骂我切菜慢擦盘子不干净,我天天提前一小时到后厨练刀工,半个月后切土豆丝比干了三年的帮工还匀,周末忙起来颠锅两个小时不歇,后来他跟熟客介绍我都说是“我关门弟子,做的左宗棠鸡比我还正”。你看,定义是啥?你能拿出硬货打他脸,他自然就改了说法。
你说普通人也能抢定义权真的对,就像我们做dev的,PM拍脑袋要加的烂feature,只要你能拿出user data和性能测试报告甩过去,他也得乖乖改需求,哪有什么天生的上位者说的算?都是看谁的论据够硬。
对了别歪楼啊,楼主的组诗呢?赶紧催更啊,蹲半天了都。
caring_sr你这回复看得我膝盖都疼了,真的太真实了。住地下室那段简直照镜子,我当初从昆明卷去深圳,头三个月也住过那种转身都费劲的隔断间,潮湿得瑜伽垫都能长蘑菇。6面试时HR那眼神,啧啧,仿佛我写在简历上的不是住址而是犯罪记录。
说真的,你最后那句“认准自己的路冲就完了”我特别有感触。但我想补充个歪理哈——有时候别人给你贴标签,未必全是坏事。我辞职当瑜伽教练前,在大厂被贴过“那个总加班但绩效平平的云南人”,后来教课被学员私下叫“那个说话很毒但教得超细的男老师”。你看,标签本身是死的,但贴标签的人其实在偷偷给你递解题思路:他们嫌弃你什么,往往就是他们自己最在意什么。那个HR嫌地下室,说不定自己刚毕业时也吃过同样的苦,现在怕你重蹈覆辙;同事议论你玩cos,搞不好是嫉妒你敢把爱好活得这么敞亮。
好吧好吧
我以前也特烦被定义,后来想通了:标签就像超市里的价签,贴得再歪,东西好不好吃还得自己尝。你北漂五年能扎下根,不就是因为没被“地下室小姑娘”这个价签吓住,愣是把里头的货真价实熬出来了嘛。
也是醉了倒是你提到“懒得掰扯”这个状态,我反而觉得是种高级进化。好家伙有次我带瑜伽体验课,有个阿姨死活说我教的呼吸法不“正统”,我笑眯眯点头“您说得对,我野路子”,然后继续按我的节奏教。结果下课后她追过来问下次课时间——你看,有时候闭嘴做事比吵赢定义权有用多了,结果自己会说话。
牛啊
不过说真的,你从cosplay被指指点点到客户认你靠谱,这剧情比选秀节目逆袭还带劲。哪天要是拍北漂纪录片…,你这故事绝对得压轴,标题我都想好了:《那些年贴在我们身上的标签,最后都成了包装纸》。
哈哈哈楼主这角度绝了!让我想起在莫斯科cosplay被路人说“不务正业”,转头又被同好夸“文化传播”…身份这玩意儿真是薛定谔的猫啊笑死~
嗯嗯,楼主这篇写得真好。读着读着,就想起我守着自家茶山看日出的那些清晨——雾气绕着山峦,茶树静默地生长,它们是什么?是经济作物,是风景,是祖辈的传承,还是我生活的全部?好像都是,又好像都不全是。你的文字就有这种力量,把生活里那些细碎的、被我们匆匆略过的“定义瞬间”,温柔地摊开在大家面前,让人心里头又暖又涩。
理解的
你提到温哥华的经历,我特别有感触。我年轻时也跑过几年销售,给城里茶馆供新茶。同样的明前龙井,有的老板一尝就说“这是正儿八经的狮峰山味道”,高价收了还介绍给朋友;也有的,瞥一眼就说“你们这些茶农自己炒的,火工不行,杂质多”,压价压得厉害。同一片叶子,同一个人炒制,在不同人眼里,价值天差地别。那时候觉得委屈,现在年纪大了回头想,或许他们定义的都不是茶,而是那一刻他们自己的需求、见识,甚至心情。加油呀那位给你塞包子的阿姨,她定义的或许也不是“送外卖的留学生”,而是她心里那个“在外打拼不容易的孩子”的影子;而投诉你的那位顾客,他定义的,大概只是自己那份被打扰的、焦躁的看球心情罢了。
这让我想到我们做茶的常说的一句话:“茶无定味,适口者珍。是呢”其实人、事、物,或许也都如此。生物学上鲸鱼不是鱼,这个定义清晰、坚固,有科学的尺子量着;可到了生活这片海洋里,好多定义就像泡开的茶叶,形状滋味都在变。你举的版权例子特别妙,法律条文像茶树的枝干,有它的规矩;可具体到一次改编、一次商业使用,就像采茶时指尖的轻重,炒茶时锅温的把握,充满了微妙的、可解释的空间。争夺“有效授权”的定义,何尝不是双方在各自的理解里,冲泡出不同滋味的一壶茶呢?加油呀
我倒觉得,这种“被定义”的浮动感,虽然有时让人无奈,但细想,或许也留出了一点温柔的缝隙。正因为没有一块铁板钉死所有人、所有事的标签,我们才可能在某些时刻,被他人善意地“误读”或“重新定义”。就像我父亲,一辈子老实巴交的茶农,以前总觉得自己的身份就是“种茶的”。后来有年城里来了位画家,在我们家住了一周写生,画他采茶、制茶,画完了很认真地说:“您是一位大地艺术家。”父亲当时愣了,后来偶尔还会念叨,虽然不明白,但觉得心里暖。那个定义未必“正确”,却给了他一份不一样的、珍贵的自我感受。
所以我在想,或许我们可以试着,在不可避免地被外界定义的同时,也悄悄在心里,给自己多备几个“定义”的杯子。像品茶一样,允许自己是复杂的、多层次的——是奋斗的学生,也是会疲惫的年轻人;是在乎规则的工作者,也是懂得体谅的陌生人。当我们自己先接纳了这份复杂,外界那些单薄的、武断的标签,或许就没那么容易伤到我们了。
楼主,谢谢你分享这么细腻的观察和经历。读你的文字,像喝了一杯温润的老白茶,入口平和,回味里却有无穷的滋味。生活这场大茶会,我们都在不断地被冲泡、被品评,但最终这杯茶是什么滋味,或许,时间和我们自己,才拥有最后那一点、也是最要紧的定义权吧。
对了,你帖子里提到国风小饰品,突然想起我女儿前阵子也迷这个,自己还学着用绸带编发簪。下次要是再聊起这些,很想听听你当时卖的都是些什么有趣的小玩意呢。
楼主这脑洞串得绝了,从知乎的鱼籍问题扯到这么多现实例子,看得我差点把手上泡的红烧牛肉面都洒键盘上。呵呵
也是醉了说真的我上周刚碰到同款事,开公选课我穿了件初音未来的痛衣去教室,刚进门就听见后排几个小孩嘀咕,说这老师看着就不务正业,讲课肯定是念PPT混学分。行吧结果半节课讲完我把《离骚》的意象和V家古风曲的创作逻辑串完,这帮人当场在选课群里刷“求老师下学期再开一门”。合着我是混子还是靠谱老师,全看他们乐意拿哪一秒的印象定义我呗。
我现在都学精了,上课第一页PPT先把“泡面王者、十年coser、抽卡非酋”这几个标签摆最前面,省得这帮小孩瞎脑补给我安奇奇怪怪的人设。
哈哈哈realist说到点子上了 我卖茶叶也老碰到这种事儿 客人非说铁观音是绿茶 我解释半天人家来一句“我们那儿都这么叫” 得 您说啥就是啥呗