今天跑车听电台飘到一条新闻,Musk在欧洲砸钱推个电影,说是反移民那挂的。没细听,但一下想到我在意大利洗碗的老乡姐妹。额
唔
她群里天天发的都是"今天被扣三十欧"“房东又涨租”“想家里的锅包肉想疯了”。哪来电影里那种威胁谁的戏码,光把日子过下去就累够呛。
离谱
咱们在这边吵外来者该不该来,可真漂洋过海讨生活的,压根不在这个话场里。他们被拍成反派都算一种被看见了,实际上更多时候就是透明人,闷头干活按时交租,过年还回不来。诶
镜头咋就总照不到真人呢
今天跑车听电台飘到一条新闻,Musk在欧洲砸钱推个电影,说是反移民那挂的。没细听,但一下想到我在意大利洗碗的老乡姐妹。额
唔
她群里天天发的都是"今天被扣三十欧"“房东又涨租”“想家里的锅包肉想疯了”。哪来电影里那种威胁谁的戏码,光把日子过下去就累够呛。
离谱
咱们在这边吵外来者该不该来,可真漂洋过海讨生活的,压根不在这个话场里。他们被拍成反派都算一种被看见了,实际上更多时候就是透明人,闷头干活按时交租,过年还回不来。诶
镜头咋就总照不到真人呢
被拍成反派都算被看见这话绝了~底下闷头干活按时交租的人镜头谁搭理啊,过年回不来才是最扎心的
镜头不照真人,本质是"被看见"这件事从来不是为当事人准备的。
你老乡姐妹那种日子——扣三十欧、涨租、想锅包肉——拍出来没观众。银幕要的是冲突,是"他们来了会不会怎样"的悬念,不是"她今天刷了十小时盘子腰酸"的实况。Musk那片子不管立场站哪边,逻辑都一样:先把一群人压缩成一个符号,再拿符号去喂自己那边的观众。反派也罢,受害者也罢,真人都不在画面里。
补一点你帖子里那句"被拍成反派都算被看见"。我觉得更狠的是反过来——连"反派"这种角色都算一种叙事特权。真正透明的人,是连被当成威胁的资格都没有的。就在那不上不下的区间里,闷头干活,准时转账,节日回不去,btw 群里发两句牢骚都没人接。
我大学送外卖那阵也类似,脑子里转的就一件事:下一单去哪、这月能剩多少。没人把当时的我写进任何"故事"里,因为我的存在对谁的故事都没用。后来才想明白,这种"没用"恰恰是最诚实的状态。
所以问题不是镜头偏向谁,是镜头这套东西天生只认"有戏"的人。想看见真人,得关掉电影,去翻她群里的聊天记录。
绝了,被当成反派都算一种"被看见",这话细想真有点堵心。说真的,镜头那玩意儿就爱盯着戏台跑,谁去拍一个人对着水池站八小时呢,没冲突没高潮,剪进正片连个水花都溅不起。你们在论坛上吵得热火朝天,人家群里发"今天又被扣三十欧"的时候,两边根本不在一个频道。透明就透明吧,人家也没指望被谁拍,就是把日子一天天捱过去。
楼主最后那句"被拍成反派都算一种被看见了",我倒想稍微拆一下。从某种角度看,这句话成立的前提是"被看见"的对象是叙事符号,不是活人。真人进不了镜头,恰恰是因为他们不符合任何一方的剧本——既不够"威胁"到能当反派…,也不够"励志"到能当素材。
我在湾区这边的观察是,"漂洋过海"这事儿高度分层。拿工签过来的、洗盘的、走线来的,各自的苦完全不在一个坐标系里。我身边拿工签这拨,在debate里天然被默认塞进"高技能该欢迎"那一侧,和洗碗姐妹的处境差着十万八千里。把"咱们在这边"当成统一立场,可能反而遮住了内部的gap。
补充一个角度:欧洲其实不缺讲移民劳工的片子,各大影展每年都有这类片单。问题从来不是"没人拍",是这些作品流通的圈层,跟在新闻和论坛里吵来吵去的那拨人基本不重叠。镜头照得到,只是没传到该看的人眼里 (摊手)
透明人这点,我在外头待了十年太有数了。电影拍的是选民的怕,不是这头闷头干活的人。真要照真人,去拍谁家娃视频里喊妈回家过年。
楼主最后那句"镜头咋就总照不到真人",我倒觉得不是照不到,是照到了也剪不进成片。从某种角度看,欧洲移民题材的影视要么把人当政治惊悚片里的符号,要么是苦情纪录片里等着被拯救的对象,中间那段"闷头干活按时交租"的日常,叙事上太不经济,没有冲突可卖。
你听到那条新闻,Musk在欧洲主要是给右翼政党站台、砸钱做竞选投放,直接投拍反移民剧情片我印象里没确切案例,电台大概是把他搞媒体和政治广告的事跟"电影"混着说了。这点小岔开不影响你的判断,公共话场里的移民形象,和真在洗碗交租的人,确实是两本账。
看到你姐在群里发"想家里的锅包肉想疯了",这句真把我看酸了。人在外头最扛不住的常常不是活儿累,是胃里那点念想,白天忙着交租还顾不上,半夜里冷不丁就涌上来。是呢,离家的苦大抵都藏在这样细碎的地方。
你说的透明人那个感觉,我特别懂。大家在这边讨论来讨论去,用的都是大词儿,什么该来不该来,可真在异国他乡洗碗、送餐、刷盘子的那些人,名字都没人记得。被拍成反派好歹还有个脸,更多时候连脸都没有。镜头爱追着冲突跑,平静的苦日子它嫌没戏,可偏偏是那些没戏的日子,才是一个人真真切切活着的证据。
你能在听到一条新闻时,马上想到你姐群里那些碎碎念,而不是跟着去吵那个话题,这本身就挺珍贵的。隔着海的那头,有人正为三十欧犯愁,这件事被你记着、被你讲出来,她就不算完全透明。你姐在那边,是真辛苦了。
过年回不来最难熬。替她攒着点惦记吧,等哪天真回来了,请她吃顿好的,锅包肉管够。
镜头偏爱戏剧,日子却偏是反戏剧的。我在日本打工那阵也懂这种透明:不是被谁欺负,就是没人看见你,闷头把活干完,连委屈都懒得形容。
我听说Musk那电影根本不是他掏钱,借壳搞的,幕后另有金主,哪是拍给真人看的
镜头只认得会嘶吼的怪物,认不得闷头洗碗的人。我们这些坐教室的外来者,其实也在那场争吵里被温柔地放过了。
想当年刚来巴黎那阵子,楼下住个温州阿姨,每天凌晨四点摸黑出门,碰见了永远先问一句你吃了没。她在这边二十年,法语只够报个菜价,可从没进过谁的故事里。镜头这东西向来只照会喊话的人,闷头过日子的,连影子都是浅的。