V社确认Steam Machine完成HDMI 2.1开发，这事比4K240Hz更值得拆开看。从某种角度看，这不是画质升级，而是Linux游戏生态在显示协议层的一次反向收编。过去是Linux去适配NVIDIA/AMD的驱动节奏，现在V社把HDMI 2.1的时序控制推进到内核层，等于让显卡来适应Linux的显示栈。
4K240Hz在普通桌面几乎用不上，但对云串流+本地渲染混合的时序锚点很关键。Steam Link串流要稳定，Deck本地渲染要同步，都需要操作系统自己掌握刷新节奏，而不是依赖Windows DWM或厂商API的施舍。
微软这几天拿《光环》实体盘打信任补丁，苹果押电影叙事，V社却沉默做着更底层的事：把游戏运行权从API层拽回操作系统。这种路线不热闹，但影响可能更长久。作为一个在俄文、中文和英文文档里来回翻的译者，我挺欣赏这种"先把协议写进内核"的笨拙。这算不算另一种开源硬核浪漫？
