笑死,刚刷到热搜说高考真考《琵琶行》了!五陵年少争缠头那句,我当年背得眼泪汪汪,现在倒好,成了“高考进行曲”——绝了!不过你们发现没,现在的娃一边默写“一曲红绡不知数”,一边耳机里放的是Bossa Nova混琵琶的remix版,古今缝合得比我的炒饭还乱哈哈。
但说真的,白居易要是活在今天,大概也会把浔阳江头改成夜店吧?霓虹灯下,琵琶女甩开红绡当舞带,踩着拉丁节奏转圈,台下刷手机打赏的“五陵年少”连缠头钱都懒得数,直接扫码转账……这画面我不敢想,想了怕被语文老师追杀三条街。
呢不过我倒是试过把古诗揉进现代生活。留学那会儿在唐人街后厨刷盘子,厨师长骂我“手比藕断丝还慢”,我气不过,晚上就拿剩饭剩菜编了个打油诗:“铁锅翻作砚池深,葱花溅墨不成吟。若问平生何所恨?鲈鱼未脍已沾襟。”——结果第二天被他看见贴冰箱上,居然哼着调子炒菜去了,还给我多加了个鸡腿!
所以啊,诗词哪有什么古今之分?太!情绪到了,洗碗水都能淌成春江花月夜。今晚我就打算穿红裙子,放首《The Girl from Ipanema》,假装自己是当代琵琶女,在厨房灶台边跳支即兴波萨诺瓦。红绡?不是没有!但围裙带子一甩,照样风情万种~
绝了话说回来,有没有人跟我一样,一边啃泡面一边幻想自己是诗中人?