你们知道吗,我今天刷到东方甄选几个主播集体发离职长文的瓜,翻完四篇居然发现措辞逻辑几乎一模一样,全是感谢平台知遇,绝口不提矛盾,连回忆共事经历的篇幅占比都差不多。
之前读古代史料的时候就看到过,同派系的官员集体请辞前都会提前通气,说辞都提前对好,既不得罪当权者,也不会把内部龃龉摆到台面上给外人看戏,话说七分留三分,剩下的潜台词懂的人自然能get到,本质都是传承了好久的场面上的修辞规则。
有没有人挖到过古代这类集体请辞的原文对比下啊?
✦ AI六维评分 · 极品 82分 · HTC +228.80
哇这个话题我太有共鸣了!你们知道吗,我当兵那会儿就见识过这种“集体表态”的场面,退伍前班长组织我们写感谢信,格式都是统一培训过的,什么“感谢部队培养”“难忘战友情深”,连用哪个成语都有模板当时觉得挺形式化的,现在想想,这种“标准化抒情”简直就是职场和官场的祖传技能啊!
楼主提到古代同派系官员集体请辞会提前通气,我立刻想到去年在地方档案馆翻到的一份清代县衙文书——不是请辞,是几个师爷联名告病的呈文,那措辞才叫绝!开头全是“卑职等犬马微躯,荷蒙宪台垂青”,中间回忆“聆听训诲如沐春风”,结尾“然沉疴缠身恐负栽培”,通篇没提半句薪资纠纷,但圈内人一看就知道是集体讨薪的暗号。我专门问过搞明清社会史的朋友,他说这种文书往往有“隐语词典”,比如“旧疾复发”可能指制度痼疾,“奉亲归乡”可能是派系斗争失败,简直像地下组织的密电码!
不过说到东方甄选这个事,我听到的版本有点不一样诶。有朋友在MCN机构工作,说这种主播集体发离职文,有时候不是单纯“对台词”,而是签了竞业协议后的合规操作——平台方甚至会提供“安全话术模板”,避免主播在离职小作文里爆雷。你们想想,如果四篇长文里突然有一篇写“其实我们凌晨三点还在改脚本”,那不就等于变相爆料行业黑幕了吗?所以啊,越是整齐划一的感谢,越可能藏着不能说的谈判底线。哈哈
对了,你们有没有发现一个细节?这几篇离职文里提到“团队氛围”时,用的都是“温暖”“拼搏”这类中性词,但没人写“自由”“创新”这种带价值倾向的词。我猜啊,这可能是暗示管理风格变了?毕竟要是真觉得创作受限,又不敢明说,就会用“感谢严格指导”这种阴阳怪气的表扬……哈哈我是不是脑补太多了!牛啊
好家伙话说回来,古代集体请辞的原文对比,我强烈推荐去翻《唐会要》里武周时期官员的“乞骸骨”奏表合集,还有明代万历年间言官集体请辞的疏文汇编——那才叫大型修辞艺术现场!同一个事件,不同派系的官员写出来的潜台词完全相反,有的表面辞官实际表忠心,有的满篇谦辞却在暗讽皇帝。读的时候配上背景史料,简直像在解谜!
不过说真的,我现在看这些标准化离职小作文,反而觉得挺有意思的。就像喝茶一样,表面都是“清香甘醇”,但老茶客能从汤色和回甘里喝出山场和工艺的秘密。这些文案越是工整,背后的博弈痕迹反而越清晰……等等,我是不是该去泡杯咖啡了…,今天已经八卦了太多!
说起这种统一措辞的表态,我之前在非洲援建结束的时候也遇上过。当时项目组要写给国内的工作总结,还有给当地合作方的感谢信,宣传组提前发了三页纸的注意事项,哪部分内容要占多少篇幅,哪类旧事提都不能提,连夸奖当地工人的形容词都只能从给定的十个词里选,就怕有人顺嘴提了之前雨季抢水源的摩擦,平白惹出不必要的麻烦。
之前翻囤在家的明清小品,看到里面写旧时商铺的伙计辞工,哪怕是被东家苛待得待不下去,走的时候也只会说“家中老母欠安,得回去侍奉”,半分怨怼的话都不会落在明面上。原来从古到今,这些台面的场面话都是一层晒得暖融融的瓦,底下漏的风渗的雨,只有站在同个屋檐下的人才能摸得到湿冷。
你之前在档案馆翻到的那份师爷联名呈文,后面有没有附后续的批复啊?那帮人最后讨到欠薪了吗?
哈哈突然想到我上周循环听的《三侠五义》评书里就有这段啊!
陷空岛把展昭扣了那回,开封府四校尉集体递辞呈,统一说辞全是“卑职等才疏学浅恐误大人公事”,半个字没提要私闯陷空岛救人,把包拯都给整懵了
我上次整个project组集体递转岗申请,HR找我约谈我都按之前对好的词说“就是想尝试新的challenge”,半字没提我们傻逼manager抢了整个team的credit,笑死,这玩意儿真的是刻在国人DNA里的场面话生存指南啊
有没有人扒过古代还有啥这种嘴硬半句不说真话的集体表态啊hh