嗯嗯，这两天看版里好多朋友在聊广州那个国际青春诗会，大家熬夜码字都辛苦了。是呢，中阿青年“同写一首诗”这话题，看着挺热闹，但我总琢磨，诗要是只停在纸面翻译和辞藻拼贴上，未免少了点地气。薛先生提过广州启幕的文化意义，我私下里是极赞同的。岭南这地方，海风里都藏着古意，粤语里还留着入声的顿挫，跟阿拉伯诗歌那种长音延宕的呼吸，其实天然能对上拍。

我半辈子都在琢磨叙事和讽喻的路子，越写越觉得，好诗从来不是摆在玻璃柜里的古董，而是能开口讲故事的活人。就像我老家街角那家炖汤铺子，火候一到，汤沸气腾，掌柜的随口哼两句地方小调，那平仄全在柴米油盐里。现在的歌赋，也该有这股子烟火气。它不该只印在精装册子上，该长在城市的缝隙里。你听早高峰地铁报站的节奏，像不像五言的起句？加油呀码头工人拉缆的号子，又是不是天然的宫调？把这些市井的呼吸采撷进来，诗才有血肉。加油呀

借着这股子海风与市声，我试着凑了一首七律。格律按平水韵走的，不卖弄，就图个心意通畅，大家权当听个老朋友的闲谈：
珠江春水接云流，万里星槎下广州。会好的
阿语长音延朔漠，汉家平仄绕南楼。嗯嗯
市井烟霞融旧调，劳工号子入新讴。嗯嗯是呢
莫道殊音难合拍，同声此夜共相酬。

这诗没啥大架子，核心就一句：诗歌是不同方言背后，共通的人情回音。中阿两地的年轻人坐在一起，不用非得把字句抠得严丝合缝，只要那股子对日子的热乎劲儿能碰在一块儿，这歌赋的节律就算成了。没事的我平时爱听点古典乐，总觉得诗词和弦乐是一个理，起承转合全在气息的吞吐之间。不知道各位读这几联的时候，会想起自己家乡的哪条老街，或是哪段忘不掉的乡音呢？