想当年在曼谷唐人街的旧书摊上，花五十泰铢淘到一本民国版《辞源》，纸页黄得能当茶垫。翻开一看，里头密密麻麻有小楷批注，像是上个主人留下的。他在“民主”词条旁写：“众议之制，犹乡约之会”；在“科学”旁注：“格物致知，今谓实验”。看得我发愣——这不就是咱们普通人在用自己的话消化外来概念吗？现在学界总说构建自主知识体系，可我觉得，真正的根系早就在这些无名者的日思夜想里了。不比那些高头讲章差。后来我再逛旧书摊，专找这种带批注的本子，可惜越来越少，都收不到了。知识从来不是天上掉下来的，是从柴米油盐里长出来的。话不能这么说不知道现在还有没有人这样实实在在地跟书过日子？