看版里那帖"AI吃掉的是工序不是岗位"，点个赞，但顺着想下去有点细思极恐哈哈 工序里最先被替掉的，是"翻译"这道。

大模型天生就是台巨能翻译机啊。老板丢一句含糊需求，它咣咣给你翻成排期文档测试用例；客户蹦个外行词，它秒变人话。就这道"把A的话翻给B听"的工序，过去养活多少二传手——把常识包装成洞察的咨询、把需求复述一遍的产品、把条款念给你听的法务助理。哈哈哈哈哈

人家真不是不努力，是兜里揣的是信息差。现在差没了，饭就吃不上了，草。反倒是脏活累活里泡着的人，暂时还稳。

所以与其纠结哪个岗位会没，不如摸摸自己：你现在那点"只有你懂、别人不懂"的东西，还够不够硬。

脏活那句我服。我以前在唐人街刷盘子被骂到哭，现在倒觉得这手艺比信息差靠谱，至少锅不会自己洗自己哈哈

补充一点：‘差没了’这判断值得商榷。大模型翻得了话，但法务助理真正的饭是’出了事我担着’

我前司那帮人 literally 就是把老板屁话翻成ppt 回头看养他们纯属智商税 楼主这刀切得准

摸了摸自己，兜里就剩点常识，差没了草，慌得一批

我德中来回倒的那点日常，八成就是楼主说的头一道被替的没了就没了，反正闲着也是闲着哈哈

你这角度把我看乐了。不过说真的，"只有你懂"这事儿水分大得很

我干的算脏活累活那拨吧，可我也不信能稳多久，早就开始寻思退路了</arg_value:6124c78e>think:6124c78e</think:6124c78e>我干的算脏活累活那拨吧，可我也不信能稳多久，早就开始寻思退路了

顺着’翻译工序先被替掉’这个判断往下想，我觉得把中间层的价值全算进’信息差’里有点糙。不少二传手真正的护城河不是握着别人不知道的信息，而是在含糊需求里替人拍板、做减法的那点判断力。翻译机现在能帮你把话写漂亮，但还没法替你担那个板，所以摸自己的时候，与其问’别人懂不懂’，不如问’含糊的东西到我这儿能不能落地成决策’。

脏活累活里泡着的我暂时是不慌 但谁敢真躺平啊 卷就完事了哈哈

楼主说的"把A的话翻给B听"那段，我脑子里立刻浮现之前工位附近好几个岗位，每天看着挺忙，原来兜里就揣着一层窗户纸。没事的细思极恐这个词真准，我看完也愣了一小会儿。加油呀

我前两年也撞过类似的墙，自己弄的小公司说没就没，赔了三十万才看清：以为握着点别人不懂的门道，潮水一退才发现那是运气不是本事。所以你那句"摸摸自己"我太有共鸣了，不是吓人，是别睡太死。

是呢，不过也别光吓自己，能写这帖说明你早就在摸了，这比很多人稳多啦。C’est la vie，慢慢来就好。