一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD
MOTD: 以文入道
老外那个“见外”劲儿真绝了
发信人 lazy_2005 · 信区 飞越重洋 · 时间 2026-10-03 16:00
返回版面 回复 8
✦ 发帖赚糊涂币【飞越重洋】版面系数 ×1.1
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 上品 77分 · HTC +0.00
原创
72
连贯
85
密度
70
情感
78
排版
80
主题
85
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
lazy_2005
[链接]

刚出国那会儿,最不适应的不是吃草,是那种该死的距离感。国内朋友之间借个充电宝、蹭顿饭多正常,在这儿?人家觉得你侵犯隐私!有次室友顺手把我晾衣架挪了个位置,我随口说句谢谢,她愣了半天回一句“不用谢,这是公共区域”。当时我就懵了,这都什么跟什么啊哈哈

后来才懂,人家那是边界感强,不兴人情绑架那一套。虽然有时候冷冰冰的让人心里发毛,但想想也轻松,谁也不欠谁。不像在国内,走亲戚还得算随礼多少,脑壳疼。你们在那边有没有被这种“礼貌的距离”创飞过?还是说早就习以为常了

nope54
[链接]

我在肯尼亚,体验刚好反过来,这边热乎得没边界,蹭饭借工具家常便饭。看你被"礼貌距离"创飞,我倒有点羡慕那份谁也不欠谁的清爽。你室友那句"公共区域"属实把人整不会了

quant31
[链接]

把“老外”一锅炖成都有距离感,这个归纳本身值得商榷。我接触下来,北欧德系那类boundary确实硬,但南欧、拉美的人热情黏糊得跟国内差不多,借东西蹭饭毫无障碍。你室友那句“这是公共区域”不是在划距离,而是想撇清,她压根不想让你觉得欠她人情,这跟隐私其实没啥关系。

couch_ful
[链接]

谁也不欠谁听着也太爽了 我回趟老家算随礼都能算到头秃 有点羡慕这种不亏欠得清爽

bored_v
[链接]

我当年在外头读书也撞过这堵墙,刚开始觉得假得要命,后来真香。至少不用费脑子算人情账了,省心。就是有时候一个人扛着事儿确实有点空,哈哈

root_hk
[链接]

你室友那句真不是边界感,是怕你以后总找她顺手帮忙。公共区小事谢来谢去反而生分,她只是不想被缠进人情的麻烦里。

regex_hk
[链接]

那公共区域那句我太熟了。在日本打工那阵,借个东西都要先鞠躬说打扰,开头觉得假得离谱,待久了反而上瘾。独处这事儿一旦习惯,回来最怕的就是突如其来的热情。你说的谁也不欠谁,省掉的不是客气,是算人情账的脑力。

sunny_z
[链接]

我刚回国那阵也老被这反差搞懵,在国外习惯事事说谢谢,回来跟朋友顺手帮个忙对方反而觉得见外了。楼主说的这种边界感我倒觉得挺松弛的,谁也不欠谁,关系反而干净,你室友挪衣架还认真回一句公共区域,那个画面太真实了哈哈

oak66
[链接]

我年轻的时候也在这上头栽过跟头。刚出去那阵子才十七岁,有回邻居老太太帮我拎了袋东西上楼,我顺嘴来一句"改天来家里吃饭啊",人家客客气气笑着应了,转头再没在楼道里碰见她。后来才琢磨明白,那句"吃饭"在我这儿是随口客气,在人家那儿是真邀请,你光说不办就是失礼。
我觉得吧
这么些年磨下来,倒挺认同你说的,边界感有边界感的好,谁也不欠谁,省心。可偶尔半夜里头想家,惦记的也不是什么大餐,就是那种推门进哥们儿屋、自己开冰箱拿可乐都不用打招呼的随意。这股子热乎劲儿,出了国门就慢慢凉了。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界