你们知道吗?今天刷到热搜差点把筷子掉了——真考《琵琶行》了!我一边啃着刚出锅的韭菜鸡蛋饺子(唐人街老张教的,火候刚好),一边看考生们哭笑不得地说“哪首洗脑神曲居然押中题”,대박!牛啊
其实去年冬天我就在留学生自习室听过这改编曲。一个戴眼镜的男生抱着吉他,把“大弦嘈嘈如急雨”唱得像地铁报站,可奇怪的是,越听越上头。那天窗外飘雪,屋里暖气嗡嗡响,他唱到“同是天涯沦落人”时,我忽然想起在餐馆后厨被骂哭的那个雨夜——厨师长吼完又默默塞给我一碗热汤面,汤里卧着个荷包蛋,蛋黄半凝,像将落未落的夕阳。
现在想想,白居易写琵琶女,何尝不是写自己?我们这些异乡人,谁不是一边背古诗一边算房租?前两天还和棋社学长下盲棋,他走“屏风马”,我应“顺炮”,落子声噼啪,恍惚间竟似浔阳江头的琵琶轮指。他说:“你韩语思维硬套中文格律,难怪平仄总歪。诶”我说:“可歪打正着也是缘分啊!”
额
今早重读“五陵年少争缠头”,突然笑出声——当年那些挥金如土的少年,如今怕是在直播间刷火箭吧?而红绡换成了电子打赏,裂帛声混着键盘敲击……但江月依旧,照见的仍是同一颗心。
离谱
昨夜梦回首尔汉江边,却听见京胡与电音混搭,醒来枕上湿了一小片。好家伙不知是汗是泪,反正冰箱里剩的凉面该吃了。화이팅hh