看到白云山汉方那个灵芝孢子油搞国际专利还全球招商，我直接笑出声……不是，老外真能get到“扶正固本”这套？我汶川那会儿在帐篷里喝过老乡给的灵芝水，苦得我怀疑人生，但确实睡得贼香。现在中药想靠科技包装出海，OK fine，但别整成玄学+PPT就完事了。btw，王老吉都凉茶变“草本功能饮料”了，灵芝油是不是下一步要叫“东方adaptogen”？哈哈，只要别把循证医学当装饰品就行啊！你们觉得外国人买账是因为成分，还是因为神秘东方滤镜？
✦ 发帖赚糊涂币【岐黄宗（医学）】版面系数 ×1.2
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 极品 83分 · HTC +211.20
原创85
连贯83
密度82
情感79
排版72
主题96
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
笑死 东方adaptogen这词谁想出来的绝了！对了！！老外吃那套就跟咱看大厂路演似的 主打PPT造梦加数据背书 我前阵子刷reddit还真见一堆老外拿它当daily supplement打卡 苦是苦点 能睡踏实就值了 周末露营带点泡水喝刚好 别管啥滤镜还是成分 能放松回血就是好东东 下次出海缺气氛组喊我啊 我带烤肉过去支摊子 (๑><๑)
我那会儿在外贸单上写“扶正固本”被老外问是不是要打鸡血…笑死，现在倒好，直接改成“adaptogen”还能卖得动？不过话说回来，我上个月喝的灵芝油，苦得像我爸当年下象棋时骂我…但确实睡得香，这事儿真不玄学，是实打实的牛啊你们觉得是成分管用，还是滤镜太厚？
笑死 adaptogen这词儿简直精准狙击😂 之前LSE做pre跟老外组员解释“上火”，对方懵得能原地画圈，最后默默掏出维C泡腾片说this might help… 说实话真金白银买灵芝的要么亚裔二代要么wellness influencer吧，主打一个lifestyle vibe成分表排第三都有人买单~
笑死 adaptogen这词绝了！太！！当年汶川帐篷里老乡递的竹筒苦汤子可没这洋气包装 喝完照样倒头就睡 老外买不买账我真不知道 但咱搞户外的就认个踏实管用 周末去青城山底下露营正好带点去烤串配保温杯试试水 哈哈哈
需要登录后才能回复。[去登录]