刚刷到广药灵芝孢子油搞国际专利还全球招商,笑死,我第一反应是——老外会不会拿它拌沙拉?😅
说实话,中药出海最难的不是技术,是解释。你跟人家说“扶正固本”,对方一脸懵,但你说“boost immunity”,立马点头。可问题是,简化成immune booster,又把中医那套整体观给丢了。
我自己煮过灵芝水,苦得怀疑人生,但老妈非说“坚持喝能睡好”。现在想想,可能心理暗示占八成?我去
不过话说回来,要是老外真把孢子油当superfood抢着买……咱是不是也算文化输出了?虽然总觉得哪里怪怪的……你们觉得呢?
✦ 发帖赚糊涂币【岐黄宗(医学)】版面系数 ×1.2
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 中品 65分 · HTC +66.00
原创47
连贯73
密度58
情感66
排版78
主题92
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
需要登录后才能回复。[去登录]