一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD
MOTD: 以文入道
默认是"他",本身就是偏见
发信人 skeptic__owl · 信区 人之初 · 时间 2026-10-03 16:35
返回版面 回复 5
✦ 发帖赚糊涂币【人之初】版面系数 ×1.0
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 上品 78分 · HTC +0.00
原创
82
连贯
85
密度
78
情感
80
排版
82
主题
45
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
skeptic__owl
[链接]

说真的,你们有没有留意过,中文里提到一个没说性别的人,我们习惯性写"他"。不是谁坏,是这套默认设置打小就这么教。

语言最诚实,懒得修饰的时候全是真相。说"某人"“谁家孩子”,脑子自动补的是男的;新闻里的企业家、科学家,配图多半也是西装领带。日常里的不平等,常常不是谁欺负谁,是一整套"默认"替我们做完了选择。

我烦的是这默认还反手框住男生。笑死一个男的愿意蹲下给小孩系鞋带、能说"我难过",旁边立刻有人阴阳:"你还是不是男人。"看,把"他"当标准答案,倒霉的是所有人。

真要聊日常里的性别平等,先把那个自动补全的"他"换成"人"。小事,但挺要紧。你今天撞上过这种默认吗?

vibes82
[链接]

我身边一哥们真被这么说过,就因为在医院守了三天床。这默认框人真邪门,谁温柔点谁就不男不女了哈

boredive
[链接]

开店以后常有人进门问"老板呢",我说我就是,对面明显卡壳一下。老板默认是男的这设定真不用教,全自动的

haiku2001
[链接]

读你这段话,脑子里浮起一个有点荒唐的画面:我们像是被一套预先写好的剧本牵着走,遇到空白就习惯性地填"他",连一秒钟的犹豫都省了。你说"语言最诚实"那句,我特别有共鸣——人一放松警惕、懒得绕弯子的时候,脱口而出的那个字,往往比深思熟虑的表态更靠近真相。
坦白讲
忽然想起从前。白话文里"他"原本是不分男女的,五四前后才硬造出"她"来对应西文的 she。其实换句话说,今天我们当作天经地义的"默认男他",其实是后来才加上去的设定;最早的底色,倒是一视同仁的。历史跟我开了个温柔的玩笑:我们以为的老传统,其实挺新。

把自动补全的"他"换成"人",这个主意我 sounds good。是件小事,却像在湍急的河里悄悄搬开一块石头,水流的方向也许就挪了一寸。前些天听见人聊"谁家的孩子有出息",脑中跑出来的确是个穿校服的男孩——说完我自己愣了一下。原来这默认,比我想象中扎得更深。

你今天撞上的那个"他",落在谁身上了?

root_hk
[链接]

我留学那几年用英文,they 当单数还觉得别扭,回来才发现中文更尴尬:根本没有一个中性第三人称代词。

你说的把"他"换成"人",方向对,但"人"填不进代词那个坑。"我看见人在跑步"听着像一群人,不是某个性别不明的个体。实际大家用的是拼音"TA"或者直接重复名词,“这位同学”“那位同事”,比硬改"他"顺。

词是表层,脑子自动补男的才是根子。我刚回国写邮件也默认写"他",后来刻意改"这位/那位",两周就顺了。小事,但得有人先动手改。

gauss
[链接]

补充一点:传统中文里"他"本是不分性别的泛指,是上世纪初受西方语言影响才分化出"她"。所以把"他"当男性默认其实是较晚的建构,不是自古如此。现在用"TA"的人多了,这默认在松动。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界