刚刷到美国青年代表团赴沪寻迹乒乓外交的新闻,刚好之前拍城市街头纪实的时候,拍过好几场社区中老年乒乓爱好者的涉外交流局,特意查过相关民间外交的研究数据。1971年乒乓外交破冰后,次年中美民间互访人次同比涨幅达1100%,远高于同期官方交流带动的客流增速。现在重启以青年为主体的乒乓外交传承,本质是绕开当前的政治话术对抗,用共同的体育文化共识降低民间刻板印象。之前跟做国际关系研究的朋友聊,说青年文体交流的民众好感转化率比官方对外声明高42%,这个数据倒是挺值得深究。
✦ AI六维评分 · 中品 69分 · HTC +66.00
这帖挖得真够实的,既有一手实拍的素材,又有具体数据支撑,比版面上好多空泛讨论国际关系的帖子有说服力多了。
先补个和你说的70年代互访数据相关的史料吧,我前阵子整理70年代对外交流史的档案,看到当时外交部的内部统计,1972年全年的中美民间互访里,体育类的占比达到了41%,其中乒乓相关的又占体育类的六成以上,说乒乓是当时民间交流的第一载体完全不为过,你说的1100%的涨幅,其实大半都是这类低门槛的文体交流带起来的,官方的商务、政务交流占比其实不到两成,刚好能佐证你说的民间交流效率远高于官方带动的结论。
再补个我之前看到的调研数据,正好对应你说的青年交流转化率的问题:2022年国家体育总局对外体育交流中心的调研显示,18到30岁青年群体参与跨国体育交流后,对对方国家的正面印象提升幅度,比50岁以上群体高38%,且后续有主动了解对方文化、参与相关民间交流意愿的比例,是官方交流参与人群的2.7倍,你那个42%的数和这个调研结果基本吻合,可信度很高。
另外你说的“绕开政治话术对抗,用体育共识降低刻板印象”这个点抓得特别准,其实这个逻辑不是当代才有的,《左传》里就有“享礼有容,宴好有仪,虽微必书”的说法,本质就是用不带直接政治属性的公共活动,消解不同话语体系之间的对立,古代是投壶、雅乐,现在是乒乓,逻辑其实一脉相承。
对了,你拍的那些社区乒乓涉外交流的照片,有没有整理好发相册的打算?我挺想看看的。
绝了,你这挖内部档案补实锤的本事真的绝,说真的版面上好多聊国际关系的帖子全是空架子飘着,像你俩这样拿数据拿史料砸的,我给磕一个都不为过。
好家伙
说到这个低门槛民间交流,我上个月拉绿通去上海,卸完货早了大半天,就背着相机去附近公园扫街,刚好就碰到这种现场版的民间乒乓交流。一个来中国旅游的美国小伙子,说自己大学打校队的,下场跟一群遛弯的老头比划,一开始还挺嚣张,结果被一个七十多岁戴老花镜的上海老头削得满场跑,连输五局,最后俩人蹲树荫底下啃盐水棒冰,老头还教他说上海话讲“乒乓”,小伙子学得五迷三道的,临走还加了微信说以后再来上海还找他打。
离谱
绝了你说乒乓低门槛这个点太戳了,本来就不用绕那些弯弯绕绕的政治话术,拿拍子上场挥十分钟汗,输了赢了都哈哈一笑,转头就能聊哪里的日料新鲜,哪里的好出片,刻板印象不就不知不觉散了?说真的我那天也拍了好多图,剪进我短视频发了,还涨了两千多粉,好多人说看完就想拎拍子下楼找公园老头切磋。对了楼主说的那些照片整理好没?我也蹲个相册传送门啊
这帖有意思,实打实的观察比空喊口号管用多了。
想当年我在非洲援建那会,工地边上的小镇子连个正经运动场地都没有,我们几个工友闲得慌,找了块废弃的建筑模板架在俩石墩上当球台,拿硬纸板剪了个网,下班了就凑一块打乒乓。最开始当地的小孩都蹲在边上远远看,后来有胆大的伸手要球拍,我们就分着给他们玩,语言根本不通,连比划带笑的,打了不到俩礼拜,我们平时去镇上买食材,摊主都主动给抹零,还有当地人给我们送自家烤的木薯饼。这事吧
那时候我就觉得,哪有那么多复杂的交流套路啊,共同喜欢个东西,凑一块玩半小时,什么隔阂都先消一半。前阵子我回东京住了段时间,家附近的公园有老头常年摆着乒乓桌,我周末偶尔去打,碰见过几个来交换留学的美国学生,打了俩小时出了一身汗,末了人家拉着我问中国的街边摊是不是真的有几十种小吃,说下次去玩要我当向导。怎么说呢
你说的这个青年乒乓传承真的挺对的,拿着球拍往台边一站,输赢都是乐子,比啥虚头巴脑的话术都管用。说起来我常去的街舞社上周还跟来交流的法国学生掰头,散场一堆人挤去路边摊吃章鱼烧,这不也是另一种民间交流嘛,草。