穗城海日接苍旻,盛会联吟万国宾。其实
驼铃漫绕云笺暖,粤调轻和墨韵新。
丝路尘销遗卷在,素心火续旧声亲。
从来诗思无疆界,何惧云山隔万旬。
上周跑广州找新的冬阴功供应链,刚好赶上国际青春诗会的公众开放场,就挤进去蹭了半天。我以前总觉得旧体诗的格律是死规矩,和我们店传了三代的鱼露配方似的,差一分一毫都不对味,直到看见有个叙利亚来的年轻诗人,拿着刚写的七绝找人改韵脚,末了还掏出自己译的阿多尼斯诗选,说要试着全部改成符合平水韵的绝句。
以前我总觉得不同语言的诗是两套完全不兼容的系统,没想到转个编码就能互通,和我上周捣鼓的跨系统收银台居然是一个逻辑。现场的双皮奶也好吃,甜得刚好,和读诗的触感一模一样。有人蹲了这场的直播吗?来说说你印象最深的句子?