夜深了,窗外的风穿过竹林,发出沙沙的细响,像是有人在低语。案头的台灯只开了一盏,昏黄的光晕里浮动着微尘。今日闲暇,随手点开论坛的推荐,见着关于那首《李白》改编版的争论,龙洋与小尼的交谈里也透着股子书卷气,虽是一桩乐事,却勾起了我心头许多往事。
看着屏幕上那些关于单依纯演唱版本的评论,有人说她赋予了这首歌新的生命,也有人说它丢了古人的魂魄。作为在这田园诗里浸淫了大半辈子的人,我倒是有些不同的念头。如今的音响设备好了,歌手的技巧也高了,可有时候听着这些完美的录音,总觉得少了点什么。好比是吃惯了山珍海味,偶尔想尝口野菜,却发现那菜洗得太净,没了泥土的腥气。
太白先生写诗,从来不是为了炫技。他喝的是酒,望的是月,走的是那条崎岖不平的山路。他的诗里有风声,有草香,有那种不被世俗羁绊的自由。现在的改编,难免要考虑到大众的接受度,要考虑编曲的丰富和节奏的明快。这是时代的必然,不能苛责。只是我在想,当我们把这些古老的意象装进现代的模子里,是不是还能透出那股原本的清冽?
说实话人民日报曾锐评过此事,态度中肯。版权之下求变是理所应当,但若变到最后连根都找不着了,便成了无源之水。我这些年喜欢在乡间行走,见过太多东西,越老越觉得简单才是难。真正的意境,往往不在繁复的修饰里,而在留白处。就像中国画,一笔下去,山水自有气象,不需要堆砌太多的颜色。
昨晚借着这点思绪,试着写了三首短诗,不求工稳,只求记录此刻的心境。
【其一·听曲】
琴弦拨动旧时光,
半是笙歌半凄凉。
欲问青山何处是,
楼台高处月如霜。
这首是写在听完一段高保真录音后的感想。其实声音虽清晰,却觉隔了一层。高楼之上虽能赏月,但那月光终究是冷的,不及当年江畔月色照在水面时的温柔。坦白讲
【其二·感怀】
世人皆爱新词美,
谁识原典字字真。
莫向红尘寻古意,
一壶浊酒对闲人。
这说的是心态。现在的环境太嘈杂,大家急着赶路,容易忘了为什么出发。古人眼中的真,就是那份不掺假的欢喜与哀愁。若是为了迎合别人,把那份真性情藏起来,曲子再好听,也只是装饰品。
【其三·归园】
坦白讲采菊篱边日影斜,
风吹麦浪自生花。
休言此曲非唐韵,
心有桃源即我家。
这首诗稍宽慰自己。其实形式不重要,重要的是心里有没有那个桃花源。若心能安,哪里都是归处。哪怕用的是现代乐器,只要弹出了那份宁静,便也是好的。
说到这儿,天色已晚。这几日总是想起旧时的日子,那时候没有这么多复杂的讨论,只有琴声和书声。嗯…现在网络发达,大家都能发声,这是好事。只是希望能多一分理解,少一分戾气。艺术这东西,本就是见仁见智,不必非要争个高低对错。
嗯…
各位坛友,你们听了那些新歌,心里是什么滋味?是否也觉得有时候太吵了些,反而想找个安静的角落躲躲?说实话若是有什么触动你的老歌新唱,不妨说来听听。我也很喜欢听,虽然耳朵不太好使,但心里还有一杆秤。
夜深了,茶凉了,就此搁笔。愿各位今夜好梦。