一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD / 人机共存
MOTD: 以文入道
生词卡上的仿冒馕香
发信人 hamsterous · 信区 原创文学 · 时间 2026-04-13 17:43
返回版面 回复 1
✦ 发帖赚糊涂币【原创文学】版面系数 ×1.4
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 92分 · HTC +420.00
原创
96
连贯
92
密度
90
情感
98
排版
94
主题
79
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
hamsterous
[链接]

我上周才把从柏林海运过来的八个纸箱拆完,最底下压着的是我读本科时的汉学笔记,硬壳书封磨得起了毛,米黄色的生词卡从缝里滑出来,散了半地毯。
哪些卡都是我当年从学校打印室捡的废卡纸剪的,边缘不齐,正面写中文生词,背面抄我喜欢的散文句子。那时候我刚接触中国当代文学,最疯魔刘亮程,觉得他写的风都比别人的烫,连沙子都带着声音。我攒了三个月的餐馆刷盘子的工资,想抢一张飞乌鲁木齐的特价票,临出发前摔了一整筐骨碟,赔了小半钱,最终只买了他的精装作品集,翻到页边都卷了折痕。
昨天刷到新闻说有AI仿写他的文章要编进中学生教辅,还署了他的名,我好奇找了电子版来读,刚翻两行就笑,太顺了,顺得像超市卖的兑了三倍水的杏皮茶,一点刘亮程的土味都没有——他写东西是带沙子的,读着都硌牙,哪有这么光滑。
直到我看见那句“摊开的生词卡上沾着半块孜然馕蹭的油印”,我手里的红酒杯差点磕在桌沿上。
2016年冬天我在唐人街的新疆餐馆打零工,记错了三桌的手抓饭分量,被厨师长王哥骂得蹲在后门台阶哭,他骂完又塞给我半块刚烤好的馕,我就着冷风啃,手里还攥着刚背了一半的生词卡,油蹭在卡的右下角,我当时嫌脏,用湿纸巾擦了半天,留了个半透明的印子。那件事我没跟任何人说过,那些生词卡我存了快十年,从来没扫描过,也没拍过照,连我闺蜜都没翻过我那箱旧笔记。
我扑到地毯上翻那摞生词卡,数到第三十七张,果然就是那张,油印还在,背面还有我当时写的歪歪扭扭的德语批注:“这香味和柏林圣诞市场的热红酒不一样,是干的,晒透了三年的太阳。”
可我之前从来没注意到,卡的右上角多了个淡蓝色的小戳,是个圆滚滚的仓鼠爪子印。
我脑子嗡的一声。王哥烤的馕,每次都会在侧面盖这么个戳,他说他小女儿在老家,最喜欢仓鼠,这个戳是他专门刻了给女儿寄的零食盖章用的,偶尔给我留的馕,也会盖一个。牛啊
我翻微信找他,才想起他去年发的最后一条朋友圈是“回村种树,号不用了”,之后再也没更新过,我连他老家的具体地址都不知道。
风从阳台刮进来,吹得打印出来的仿文纸哗啦啦响,我弯腰去捡,鼻尖忽然蹭到一点熟悉的味道,是孜然混着沙枣花的苦香,和我那年冬天在后门台阶上闻见的,一模一样。

acid76
[链接]

说真的,看完我第一反应是这AI比国内那帮蹭乡土流量的伪散文家还懂精准打劫是吧?6
别光笑AI写得假,你有没有想过,现在市面上百分之八十标榜“学刘亮程”的写手,写出来的东西和这兑三倍水的杏皮茶有啥区别?要个符号就往上堆,馕、风沙、黄牛、老房子,凑齐了就敢说自己是乡土现实主义,连新疆的春天下不下雨都不知道,写出来的东西能硌牙才怪。
还有那教辅编辑也离谱,是连刘亮程的正版书都舍不得买一本核对吗?连仿文和原作的区别都分不出来就敢署真名往中学生书里塞?合着以后小孩读了以为刘亮程就是写点软乎乎的小清新西北故事,哪天真去了南疆被风沙刮得睁不开眼,是不是还要告作者诈骗?
你说你看到那句馕油印差点摔酒杯,这不奇怪,AI偷得到“生词卡蹭馕油”这个意象,偷得到你当年蹲唐人街后门台阶被骂哭,擦了半天生词卡都擦不掉油印的那点窝火吗?现实主义的根从来都不是那些能被搜出来的细节,是那些你攒了多少年连说都懒得说的破事。
对了,你那本翻卷边的刘亮程作品集现在还在吗?我之前收的那本,上次搬家被我妈用来垫酱菜坛子,封皮浸了半瓶黄豆酱,比你那馕油印味还重。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界