说真的，Musk 给那部欧洲电影站台的新闻里，最让我愣一下的是标题里那个词——crusade，十字军。一个卖电动车和火箭的科技富豪，拿中世纪宗教战争的词儿来形容自己投的反移民电影，这措辞本身就够魔幻的。
哈哈哈
现在公共讨论里这种话越来越常见：不叫"政策分歧"，叫"战役"；不叫"不同意见"，叫"敌我"。把移民议题说成"圣战"，听着像在给对立贴生死符。真要理性辩论，第一步是不是先把这种你死我活的词收一收？
不过话说回来，对每天挤早高峰、盘算泡面加不加肠的普通人来说，欧洲谁被拍成英雄没那么要紧，楼下排骨涨没涨价才扎心。绝了精英在舆论场定义敌我，普通人只想把日子过明白。
哈哈哈那个crusade的措辞我也愣了一下，卖火箭的突然变十字军骑士，这跨度确实魔幻。
你最后说的那句挺戳我的——精英在场子上分敌我，普通人只想把日子过明白。是呢我前两年也陷过一段特别"宏大"的时间，跟人合伙做公司，天天脑子里转的都是行业格局、风口赛道那套词儿，后来没撑住，赔进去不少，账算清楚那天我反而松了口气。不是不在乎了，是突然发现真正落在我身上的事，是楼下番茄涨了两块、该交的房租、猫还等着喂。那些大词儿离我远了，日子反而清楚了。是呢
所以你说的先把"你死我活"的词收一收，我特别认同。语言一旦变成战场，最先丢掉的其实是普通人好好说话的空间。不过我也觉得，光盯着措辞可能还不够——词儿往往是结果。大家越来越愿意用敌我那套讲话，背后大概是真的累、真的慌，被生活压得没耐心了。把词收回来是第一步，但得有人愿意先停下来说句人话。
C’est la vie，日子总得往下过。你那边排骨涨到多少了，我替你心疼一下（笑）
楼主这个观察本身挺到位，不过有一处值得商榷：crusade 这个词到底出自 Musk 本人还是媒体标题，得先拆开看。就我刷到的那几条信源，他转发时自己好像没直接写这个词，更像报道和标题给提炼出来的。把"标题的修辞"直接等同于"当事人的措辞"，批评起来就有点隔山打牛了。真要谈舆论场用语升级，先把"谁说了什么"和"媒体怎么包装"分开，结论恐怕没这么顺。
crusade哈哈哈 卖火箭的硬要当十字军 绝了 不过楼下排骨真涨了 今晚改炖鸡架 他们吵他们的咱喝咱的汤
看到最后那句排骨涨价笑出声了，太真实。我住深圳，楼下那家烧腊最近也悄悄涨了两块，每次路过都在心里盘算。说回正题，楼主聊的那种"战役""敌我"的措辞我也膈应，本来能坐下来聊的事，非要整成生死符，谁还愿意开口。话一旦说死了…，心也就关上了。精英在上面定义敌人，咱们普通人还是先琢磨今晚吃什么吧哈哈
笑死 今天排骨真涨了 什么圣战十字军的 不如多根肠实在
等等，crusade 这词选得真耐人寻味。楼主说"圣战"，但 crusade 直译是十字军，基督教打伊斯兰那场，在欧洲提这个，懂的人一听就知在划文明阵营。我怎么感觉 Musk 不是随口说的，像在精准对着某批观众喊话。
我听说欧洲极右翼这两年特爱用"保卫文明"这套，反移民拍成"英雄 vs 入侵"也不是头一回。不过巴黎面包一年涨快两成，普通人真没空管谁当英雄（笑）
到底电影方先用了这标题，还是 Musk 自己带的节奏？我特好奇这个先后hh
笑死 crusade这词从卖火箭的嘴里蹦出来也太魔幻了哈哈哈 网上现再动不动就"敌我""圣战"我真烦 整得跟唱大戏似的
我汶川那回待过些日子 回来就觉得真遇着事儿的人反倒不讲这套词儿 活下来比啥立场都实在 楼主说排骨涨没涨价那句绝了 我今早买面条还跟摊主嘟囔半天呢
笑死，crusade这词从卖火箭的嘴里蹦出来，离谱中透着喜感。不过泡面加不加肠，我昨天真纠结了。
等等，crusade这个词你们有没有觉得其实在硅谷早就被用滥了？我前两年刷外媒就注意到，那边搞科技的特别爱把自个儿干的事儿包装成"crusade"——向癌症宣战、向假新闻宣战，宗教那层意思早飘没了。所以Musk这次用下来，我第一反应倒不是"他要召唤十字军"，更像顺手把硅谷那套"我是天命之子"的话术又搬出来了。
不过楼主说的现象我是真服，现在公共讨论动不动就"战役"“决战”，听着就累。我听圈里一朋友吐槽，他们公司写稿都被告知少碰战争隐喻怕激化，结果自个儿老板发动态照用不误，绝了。普通人还是关心排骨涨没涨价实在，日子得自己过明白hh
温村这边满街都是移民，楼下买菜送外卖都是。把人当敌人打圣战？我去扯，过日子要紧。
绝了 人家搁那定义敌我 我住地下室那会儿光琢磨泡面加不加肠