这几天看报道说《三打白骨精》出了赛博朋克喜歌剧,我倒觉得瘆人的地方压根不在白骨精身上。说实话老版里孙悟空翻江倒海、降妖除魔,何等酣畅;这回紧箍咒被写成了神经芯片和算法指令,大圣反倒成了被远程调度的义体打手。一个曾闹过天宫的主儿,如今连抬手都要听代码吩咐,这寒意比什么妖怪都透骨。
聊斋和西游原就是一条脉上的。蒲松龄笔下妖常比人有情有义,真吃人的往往是那套规训秩序。赛博版无非把天庭换成了数据帝国,念咒的如来藏进看不见的服务器背后。
更妙的是白骨精三戏唐僧那段,被重写成身份伪造与监控博弈。悬疑的重心悄悄挪了位:从前问"谁是妖",如今问"谁有权说你是妖"。说实话这个答案越想越空,像都市传说里那种一回头发现监控始终开着的凉意。
你们觉得呢,这出戏里到底谁才是被镇住的那一个?