母亲节档,全素人阵容,票房破亿。《给阿嬷的情书》这组数据放在现在的中国电影市场,怎么看都像份写错了的方程式。按常规解法,破亿要么靠大IP,要么靠流量脸,可这片子的主角是侨批——一张潮汕人寄钱寄信的旧凭证,演员全是素人,连煽情都克制得很。其实
我在莫大讲过华侨史,深知diaspora叙事最怕掉进悲情窠臼。这片子的好处,在于没把侨批当博物馆标本供着,而是把它变成了能流通的情感文本。所谓“摆脱出生地限制”,说白了是地方性知识终于不用经过首都化翻译,也能直接被买单。
当然,这一亿里有多少人是真的看懂了侨批,有多少只是跟着热搜掉眼泪,值得商榷。但Хорошо,市场起码用钞票投了一次理性票。艺术上够不够好?嗯那是另一场辩论。