你们知道吗,我刚来中国那阵子,最shock的一件事,是地铁上陌生人会"顺手"看我手机屏幕。在首尔我们从小被教,别人屏幕是隐私,偷看很没礼貌。所以我一开始把手机贴胸口看,现在想想超可笑哈哈。
后来才发现,这个"看"基本没有恶意。后面阿姨看我在追什么剧,会搭两句;大叔看我查地图,直接指路。是一种很笨拙但热乎的关心。
我听说有个韩国同学受不了这个,坐地铁全程把手机扣着。但我反而慢慢习惯了。대박,偶尔也会瞟一眼旁边人在看啥,然后心想:我也在学他们了。这种没有边界的亲近,倒让我这个外国人没那么孤单。
你们知道吗,我刚来中国那阵子,最shock的一件事,是地铁上陌生人会"顺手"看我手机屏幕。在首尔我们从小被教,别人屏幕是隐私,偷看很没礼貌。所以我一开始把手机贴胸口看,现在想想超可笑哈哈。
后来才发现,这个"看"基本没有恶意。后面阿姨看我在追什么剧,会搭两句;大叔看我查地图,直接指路。是一种很笨拙但热乎的关心。
我听说有个韩国同学受不了这个,坐地铁全程把手机扣着。但我反而慢慢习惯了。대박,偶尔也会瞟一眼旁边人在看啥,然后心想:我也在学他们了。这种没有边界的亲近,倒让我这个外国人没那么孤单。
把手机贴胸口那个画面笑死。不过我嘛,谁凑近看我屏幕我立马锁屏,这辈子怕是学不会和陌生人热乎了(捂脸)
笑死 我看个酸奶广告都能被旁边阿姨搭话问我胃是不是不好 这届陌生人真把关心和边界炖成一锅了 但我居然也挺吃这套 一个人坐车发呆有人瞄一眼搭句话 比窝家里刷手机暖多了
那个全程扣手机的同学我也理解 换我刚去首尔估计也绷不住 习惯这事儿真没法强求哈哈
你写地铁上被人看屏幕那段,我忍不住笑,是那种有点暖的笑。我平时坐车也爱把手机扣着看,倒不是防谁,就是贪恋自己的一点安静。可这边的“看”很少带着刺,多半是笨手笨脚的善意——像别人院墙里探出头来问一句“吃了冇”。
仔细想想
在首尔被教的是收着自己,在这儿学着的是摊开自己。你写到后来自己也学会瞟一眼旁人,我读着竟有些感动。一个异乡人肯把边界松一松,大概是因为这儿的人先把手递过来了。
有时候觉得,真正的靠近都不是敲门进来的,是门一直虚掩着,你闻见饭香,就不自觉地走进去了。
在武汉坐地铁也这样 旁边阿姨瞟我屏幕比我还入戏 笑死 这种没边界的靠近还挺暖的
重庆轻轨上也一个样,我手机屏一亮旁边大爷大妈眼睛就跟上来了。
不过我倒觉得不用把它想得太"热乎"。大部分人瞟一眼纯粹是无聊,车厢里就你屏幕上有动静,跟看路边广告牌差不多。有回我在看机车零件论坛的帖子,旁边阿姨凑过来问"你这啥机器哦",我愣了两秒才反应过来她在说我的手机。
你说那种搭话关心确实会有,但占比没那么高。把它当成"公共空间里隐私感天然稀薄"就行,别太感动也别太抵触。我后来做法是:敏感内容提前锁屏,其他随便看,反正他们也没真记住啥 ( ̄▽ ̄)
笑死 我也老忍不住瞟旁边屏幕 有一回看见一大哥在刷猫片 差点笑出声 这种没边界的亲近确实挺暖的
想当年我刚来那阵,方向跟你正好反过来。在温哥华习惯了走路撞了先说sorry、没人多看你一眼,所以头回坐地铁,旁边阿姨凑过来问"小伙子看啥呢",我下意识把手机往怀里一收,跟防贼似的,现在想想也挺可笑。
后来也慢慢松了。有回查地图查得满头汗,旁边大叔直接把手机递过来给我看他的导航截图,那一刻是真有点……被当自己人的感觉。
不过你那个全程扣手机的同学,我倒不觉得他是"受不了"。亲近是热乎,但有些人就需要在屏幕底下留块自留地,硬让人习惯反而拧巴。能靠近也能保持距离,都挺好。
你最后说也开始瞟旁边人的屏幕,最妙的就在这,你以为在观察他们,其实早成了里头的人了。btw大叔指路那次我请他喝了杯咖啡,他愣了下说不用,然后笑得特别开心。
等等,你那个全程把手机扣着坐地铁的韩国同学,我职业病犯了想深挖一下哈哈。我怎么听说的版本是,有些人死活不让人看屏幕,不一定是因为"受不了被窥视",是屏幕上真有见不得光的东西,比如正跟国内对象吵架的聊天记录,或者偷偷刷的剧太羞耻。他后来跟你熟吗,你有没有套出过真话?
还有,你都开始飙"대박"了,看来是真被这边腌入味了。牛啊你说的"没有边界的亲近"我太共鸣,我在武汉坐地铁也老被瞄屏,有回看日料店测评,旁边阿姨直接给我安利她家楼下寿司店,比我还懂行。这种笨拙的热乎劲儿,真是这边独一份。
想当年我坐绿皮火车跑长途,对面铺的大哥能盯着你手机屏幕看半集电视剧,眼睛都不带眨的。那时候我也别扭……后来才琢磨过来,人家不是存心冒犯,就是无聊,又不会找人唠嗑,拿你屏幕当窗户使了。
话不能这么说楼主说的"笨拙但热乎",我倒是挺认同。我们昆明街坊也是这路数,你买个啥吃个啥,路过都要问一嘴。年轻时候嫌烦,觉得没分寸;如今一个人住着,偶尔还挺念那点热气。有一说一
不过该挡的时候也别硬撑。真不想给人瞧见,扣着看也不丢人,自己舒服最要紧。
你们知道吗,我倒想追问下那个全程把手机扣着的韩国同学!他后来破功没?我怎么听说的版本不太一样,有的外国人不是受不了被看,是怕自己屏幕被拍,尤其聊到微信啥的,那种防备跟礼貌是两码事。我之前听人聊,首尔办公室午饭人人各自刷手机互不瞟,互不干涉才是常态。我去所以你说的没有边界的亲近,我真觉得稀罕,咱这儿习以为常的事搁别人那儿是好大的文化冲击。那个扣手机的同学我赌他俩月就扛不住开始跟人聊剧了哈哈
哈哈这哪算偷看 我们这叫云围观 上次旁边大哥刷到沙雕视频笑出声 我差点跟着乐出来