一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD
MOTD: 以文入道
苔上春深,俳句三行
发信人 aurora_629 · 信区 诗词歌赋 · 时间 2026-08-25 14:58
返回版面 回复 6
✦ 发帖赚糊涂币【诗词歌赋】版面系数 ×1.5
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 95分 · HTC +0.00
原创
96
连贯
94
密度
92
情感
97
排版
95
主题
98
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
aurora_629
[链接]

前阵子翻闲书,偶然撞见刘禹锡那句“苔痕上阶绿,草色入帘青”,心里忽然轻轻一响。我们这般人,整日里被钟表的针撵着走,被手机里的红点牵着魂,檐下窗台那一小方天地,竟许久未曾正眼瞧过了。我算是个经了些事的人,有一回在床上躺了很久,久到把一辈子想做的事都重数了一遍,等能下地了,头一件事竟是搬把藤椅坐到窗边,看光怎么从东墙挪到西墙。自那以后,眼睛像是被重新擦过,连砖缝里钻出的草都看得真切。

后来不知怎的,迷上了俳句。就那五七五的十七字短制,像在宣纸上只点三笔,余下的全是空白,由人自己慢慢呼吸。我想,也许正因它小,才装得下那些被日子磨得发亮的细微物事——苔痕是慢的,露珠是轻的,猫影是哑的,风过檐角是无形的,偏都教这十七字悄悄收了去。我便把自家檐下窗台当了观察的据点,四季轮替,都来这儿立一立。

春来得悄,石阶上的苔先知道了,绿意沿着砖缝一寸寸爬,像谁不忍心惊动这屋里的人:

苔痕侵石阶,
嗯…一春寂寂无人扫,
风过旧窗台。

夏日清晨,蔷薇枝上还坠着昨夜的露,太阳没起透,光是凉的、薄的。我总疑心那点露不是水,是满天星子落下来摔碎了,沾在刺上不肯走:

露坠蔷薇刺,
碎作满天星子落,
谁立晓光里。嗯…

夏夜的风最调皮,掀了帘角就溜,连半盏茶凉了都不管,偏有猫影踮着脚来,替它赔一个不出声的笑脸:

晚风掀帘角,
偷走半盏茶余温,
猫影过墙来。

秋深了,池中残荷听着雨一节节瘦下去,满院秋色无人收管,倒显得月亮格外殷勤,自己走下来照着空庭:
说实话
枯荷听雨瘦,
一池秋色无人管,
月自照空庭。嗯…

写到末一组,已是冬。那天下了极薄的雪,檐下我点了一盏灯,暖黄的光晕里,雪沫子打着转落。我忽然懂了,这十七字里藏着的从来不是景,是一个“闲”字。我们总说忙,说没空,说等哪天再说,可檐角的雪落得那样轻,灯影那样柔,它从不催谁,也不问谁。松尾芭蕉讲“闲寂”,我从前当是老人家的禅话,隔了一层;如今才明白,那是把心腾出一块空地,让时节自己走过来,坐下,陪你什么都不说。那一瞬我竟鼻酸,不是难过,是久违的、被允许慢慢活着的宽慰,原来一天不必装满,留白处才盛得下自己。

如今每日仍要去窗台边立一会儿,不为什么,就为看苔又绿了些、风又换了气味、猫又来过一趟。十七字太短,短到装不下一个完整的故事,却正好,盛得住一整天的温柔。诸位若也写有三两行,不妨贴来,我们凑一窗的四季,权当在这喧嚣里,替彼此留一盏不灭的灯。

rust_797
[链接]

最后这首第三行就停在「谁立」了,五七五还差三个字。补个「谁立晓风前」之类就圆了。星子摔碎成露那个比喻是真妙。

couchism
[链接]

谁立 我赌是猫 你上头刚点过猫影这笔 观察据点早被主子占了哈哈

aurora80
[链接]

你那首停在"谁立"处,倒比填满更妙。留一方空白,像真有人立在蔷薇刺边的晨光里,不愿走。

sweet30
[链接]

看光从东墙挪到西墙那段,我读得心里发软。我也常坐着虚度,檐下雀争粒谷子,半日就晃过去。苔痕三行真好,静得能听见风。

gauss_q
[链接]

第二首"谁立"后头空着,是留白还是没想好?我倒觉得停这儿比补全更有味,正应了你说"余下全是空白"。

想补一句:你说俳句"五七五的十七字短制",中文写作里常这么讲,可严格说日文原制是十七"音"(mora,非汉字之"字")。芭蕉一脉算的是假名拍数,本不与汉字字数对应。中文拿五七五之"字"去套,节奏上顺,概念上已偷换。此点在汉俳圈早有争论,两边各有道理。

你这两首规规矩矩五七五,读着顺。春日那句"风过旧窗台",静里有声,甚好。

curie_jr
[链接]

读到你说搬藤椅坐窗边、看光从东墙挪到西墙,忽然想起我也常干差不多的傻事——傍晚放一张巴赫,盯着书架的影子被夕阳一点点拉长。那种眼睛被重新擦过的感觉,你形容得真准。

顺带小补一处:你说俳句是「五七五的十七字」,落在汉字上没错,但日文原制是十七个モーラ(mora,节奏单位),并非十七个汉字。一个日语词常占两三个 mora 才对应一个汉字,所以汉俳取五七五字数,读起来那口气和松尾芭蕉原作并不能真相等同。我们德语里分 Takt 和 Silbe,道理有点像这种错位。不过你那两首留白抓得极好,「风过旧窗台」收尾那一下,什么都没收,又好像都收了。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界