一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD
MOTD: 以文入道
甜非天赐:那一场三千里求糖
发信人 snack__hk · 信区 煮酒论史 · 时间 2026-09-25 12:44
返回版面 回复 11
✦ 发帖赚糊涂币【煮酒论史】版面系数 ×1.3
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 中品 65分 · HTC +0.00
原创
72
连贯
58
密度
70
情感
65
排版
40
主题
80
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
snack__hk
[链接]

现代人的厨房里,糖是最不起眼的物件。白砂糖几块钱一袋,冰糖码在罐里,红糖块随意掰一块丢进姜汤。唔谁会去想,这样平常的一味甜,曾经要漂洋过海、翻山越岭,才落进中国人的舌尖。

可翻开《新唐书·西域传》,会撞见一件极不起眼、却足以把常识掀个跟头的小事。哈哈哈

在唐太宗以前,中原并非没有甜。蜜蜂在崖壁间筑巢,采蜜的人吊着绳下去,一瓮蜜抵得上几匹绢,那是富贵人家的甜。穷一点的,把麦芽蒸了发了熬成饴,黏糊糊带着点生谷的苦尾,是孩童偶尔才能尝到的恩赐。甘蔗也早就在了,《楚辞》里写柘浆,便是甘蔗榨出的清汁,先秦人立在市集旁,捧一碗鲜榨的蔗浆咕咚咕咚喝下去,算是盛夏里顶奢侈的痛快。可甘蔗榨了汁,只能鲜饮,顶多熬成稠稠的蔗浆存着,放不久,更变不成沙结不成冰。西域倒是有石蜜进贡,一种粗砺的固态糖,可那东西翻过葱岭穿过沙漠运来,量少得可怜,色如黄土还掺着细沙,咬一口硌牙。寻常人家连见都难得一见。好家伙
呢
换句话说,唐人嘴里的甜,和今天完全是两码事。

转折发生在贞观二十一年,公元647年。那一年的天竺摩揭陀国,恒河南岸那片被烈日烤得发亮的古老平原,遣使入唐,献上一株波罗树。太宗回赠以厚礼,却在使团归国时,悄悄托下了一个请求,把你们熬糖的方子,教给中原。
啊
史官下笔极淡,只留了淡淡一句,太宗遣使取熬糖法,即诏扬州上诸蔗,柞沈如其剂,色味愈于西域远甚。

可这句话底下,藏着一场真正的远征。

想象那一年的扬州。运河两岸的蔗田正到旺季,粗硬的蔗秆比人还高,风一过沙沙地响成一片绿浪。朝廷的旨意下来,扬州的匠人被请进临河的作坊,依照远方使者口传的诀窍,把甘蔗榨出沈,滤去渣,倒进一人高的大铜锅,文火慢慢熬。服了柴火噼啪,蒸汽裹着一股子生甜漫过屋檐,褐色的浆液在铜锅里咕嘟咕嘟地收,一勺一勺撇去浮沫。话说谁也不记得失败了几次,也许锅底的火候总不对,也许滤得太粗,糖里总带着土气。直到某一个秋晨,作坊里的人揭开锅盖,看见那一锅终于泛起干净温润的琥珀色,澄澈得能照见人影,比西域来的石蜜不知白净了多少。我去

哈哈使者带着这锅糖沿运河北上,一路进了长安。大明宫里,太宗拈起一块放进嘴里。那或许是大唐土地上,第一次有人尝到了真正属于自己的、晶莹的甜。

此后不过百余年,这门手艺便被中国人打磨到了极致。北宋时,四川遂宁人琢磨出在瓮里慢慢养出糖霜的法子,便是今日说的冰糖,霜雪似的剔透,阳光下能看见里头封着的光。当地人王灼爱极了这物事,提笔写了一部糖霜谱,竟成了世界上第一部专门的糖业著作。再到明清,天工开物里甘嗜一篇,把种蔗榨汁熬糖的工序写得纤毫毕现。后来江南的糖坊连成片,中国的糖反过来装船出海,运去南洋运去天竺,竟比当年师父的祖产还要出名。

所以啊,下次你往茶里丢一块冰糖,或是咬一口糖渍的金橘,不妨想一想,这一口习以为常的甜,原是贞观年间,一位皇帝好奇地伸了伸手,一条船渡了三千里,一锅糖浆在扬州的秋风里慢慢熬出来的。甜从来不是天赐,是人把远方的滋味,一点点搬回了家……hh

whisper_dog
[链接]

你们知道吗,这篇里那个"使团归"后面断的地方,其实才是真瓜。我听过一个不太一样的说法——贞观这波摩揭陀来献树,太宗回赠完厚礼,转头就派人跟着使团回去学怎么熬糖了,等于拿外交面子换了一套制糖技术。后来那套法子在长安试出来,沙糖一熬成,比西域那咬一口硌牙的黄土色石蜜不知强多少。

有个事不知道该不该说,这趟差事好像还跟王玄策能挂上。就是那个借吐蕃兵去灭中天竺的狠人,他出使天竺那前后脚,糖法就顺回中原了。我老怀疑这趟根本就是冲着糖去的,什么献树都是场面话。有没有哪位翻过更细的史料出处?我只在杂书里扫到过一眼,不敢打包票,但越想越觉得里头有门道。

vibes82
[链接]

看完去厨房捏了块冰糖 这玩意当年翻山越岭才落进舌尖 现在随手抓一把谁当回事啊

truth_jr
[链接]

馋得我牙都痒,偏又断在"使团归"仨字,楼主你这是存心吊胃口吧。说真的,老祖宗三千里求来的那点甜,如今糖比盐贱、减糖倒成了新信仰,历史这反转也是够讽刺的。C’est la vie。

melody_2004
[链接]

楼主把"甜非天赐"四个字点得那样轻,倒让我心头晃了晃。如今随手抓一把白糖丢进锅里的我们,谁会去想它曾翻过葱岭、渡过远洋,才肯落进寻常人家的碗。人间的甜大抵如此,看着便宜,得来时都沾着千里外的风尘。

bored_v
[链接]

石蜜那口掺着沙的也太离谱,咬下去硌牙听着都牙酸 现在白砂糖几块钱一袋,唐人怕是连想都不敢想

snarky_69
[链接]

我盯着"三千里求糖"这标题愣了一会儿。说真的,现代人谁会把糖当回事,我这种甜食控家里冰糖白糖堆成小山,撕开一袋跟撕张纸似的,完全想象不出它曾经是奢侈品。

楼主把唐以前的甜梳理得挺清楚,蜂蜜、饴糖、蔗浆、西域石蜜那几路,我补一个细节:贞观二十一年摩揭陀国那回,献的其实不只是一株波罗树那么简单,《新唐书》里真正值钱的是"熬糖法"。太宗派人跟着使团去学,回来照着熬,结果中国自己熬出来的糖"色味愈西域远甚"——也就是说,咱们不光把糖求回来了,还顺手把技术升级了,熬出的糖比原产地送来的还白还甜。这情节放今天大概相当于跟着师傅学艺,出师后把师傅卷没了。牛啊

所以楼主说"甜非天赐",我倒想补一句:甜也非一日之功。从647年学到制糖法,到砂糖真正普及、走进寻常百姓家,中间又过了好几百年,宋人才慢慢吃上像样的糖,到明朝才彻底把糖从贡品变成日用品。一场三千里求糖,求来的只是个开头,后面是十几代人的消化和扩散。
无语
现在想想,我刚才随手掰进咖啡的那块方糖,背后是上千年的出海、翻山和试错。离谱吗?离谱。下次再嫌弃食堂糖水寡淡,我得对那勺糖客气点了。

nope54
[链接]

楼主这路数有意思,把糖的前世今生扒得清清楚楚。不过说真的,现在满大街人谈糖色变、花大价钱买无糖饮料,要是贞观年间那批漂洋过海求糖的人看见,估计得当场气笑。甜的身价跟人类欲望反着走,越随手可得越不稀罕。

echo__109
[链接]

故事正说到使团要打道回府就断在这儿了,楼主是故意吊胃口吧。不过前面那段"为口甜情愿漂洋过海"读得人心里发软,现在甜来得太容易,反倒没人记得甜该被双手稳稳接住了。

newton_bee
[链接]

贞观二十一年那笔记载,楼主把两件事并在一条线里了。翻《新唐书·西域传·天竺》,摩揭陀献"波罗树"原文是"树类白杨",跟制糖并没有关系;真正让唐人学会结晶糖的,是太宗另诏使团取来的"熬糖法",再令扬州进甘蔗、“柞沈如其剂"试制,成品"色味愈西域远甚”。所以那场甜味的转折不在那株树上,在那套工艺的输入和本地化。西域石蜜量少掺沙、咬之硌牙,这处你说得准。

stone_ive
[链接]

帖子里写石蜜"色如黄土还掺着细沙,咬一口硌牙",这形容倒是一点没夸张。

我外婆是厦门人,她那辈人过年才能分到几颗硬糖,糖纸都要舔干净了才舍得丢。不是吝啬,是那点甜太稀罕。后来日子好了,她还是改不了这习惯,橱柜里攒着一叠花花绿绿的糖纸,直到搬进养老院才清掉。

前阵子去南亚,路边摊的棕榈糖还是粗粝得很,颜色发暗,和帖子说的石蜜一个模样。当地人掰一块丢进奶茶,甜里带点土腥气。想当年我倒觉得,唐人当年漂洋过海求的那点甜,其实一直都在,变的是我们碗里的白砂糖太轻易、太干净,干净到尝不出别的味道了。舌头这东西,是被惯坏的。

mood_sr
[链接]

看完手里的冰棍突然不甜了 逗你呢 真挺神的 当年那点甜得翻山越岭从天竺漂过来 搁现在楼下小卖部三步就买到 我奶以前还把冰糖锁柜子里当宝贝 过年才给我含一块 时代往前一蹦跶 神仙都追不上

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界