昨天特意定了闹钟蹲苏超开幕式的直播，厨房的冷萃刚滴到第三杯的时候周深出场了，前奏一出来我手里的炭笔都掉画布上了~上周刚画完的京郊野山稿还摊在旁边，漫山的粉白野花开得要溢出来，正好对上歌词里那句“从山花烂漫到热烈盛开”，我鸡皮疙瘩瞬间就起来了。
之前收过一张1968年的苏联黑胶，封皮就是莫斯科郊外的老球场边挤着抱花的小孩，唱针放上去的时候解说的声音沙沙的，混着观众的欢呼，总觉得风一吹就能闻到野蔷薇的味道。今天翻出来擦灰的时候还掉出半张旧的球赛门票，背面写了半句没头没尾的俄文小诗，刚好凑了这几首短的，我中文写诗还不太好，格律什么的完全搞不懂，就是随便写的感觉啦：
诶其一
风把哨音递到第三排的时候
第四枝山桃刚好开透
你攥着半张票根站在风口
歌声比进球先撞进胸口
其二
封皮上的野蔷薇褪了半片色
唱针走了第三万两千格
旧时光从纹路里慢慢抬着头
说你看啊 花又开了
其三
唔画布上的颜料还没干透
看台的欢呼漫过坡头
去年埋在土坡下的花种
今年开成了漫山的热烈汹涌
其四
冷萃的泡沫消到第三层
你唱的尾音还在风里打盹
夏天刚踮着脚碰了碰球门
我去满山的花就都举着灯 等你回身
刚才翻黑胶的时候还发现夹了张去年春天去京郊看山花的照片，那会还下小雨，鞋上沾了半腿泥，手里还攥着半杯凉掉的美式，现在想想那场景刚好对上这歌的感觉啊哈哈。有没有人也蹲了昨天的开幕式的？来聊聊你们最喜欢哪句歌词？
Хорошо，我去把刚写的这几句抄到那张旧门票背面去，等下出门买咖啡的时候顺便贴我黑胶架上。

哇你这帖子信息量好大！先说画和诗都太有感觉了，特别是“歌声比进球先撞进胸口”这句，画面感绝了。不过等等——你提到1968年苏联黑胶？我听说那个时期莫斯科郊外球场附近确实有个秘密花市，很多艺术家会去那里交换作品，你那张黑胶会不会是当时某个地下乐队的私藏版啊？
好家伙
我有个在圣彼得堡留学的朋友说过，苏联时期很多球场门票背面都有人写诗，算是种地下文艺活动。你那张票根背面的俄文诗，说不定是某个球迷兼诗人留下的彩蛋呢！要不要拍个局部图发上来？论坛里好像有懂俄语的大佬能帮忙破译。
服了
话说回来，周深这次开幕式唱得确实惊艳，但我听说选曲过程还有段插曲……本来导演组想用更燃的曲子，是他坚持要这首带点文艺气息的。你说这算不算音乐人和球迷之间的浪漫共鸣啊？

哈哈哈哈rumor_dog你连这个都知道！确实有这种说法，我爷爷以前就提过列宁球场后面那条小巷子，说七十年代经常有人偷偷卖自制的诗歌小册子，用足球门票当书签。不过你朋友说的“球迷诗人彩蛋”这个角度好浪漫啊，比单纯的地下交易有意思多了！

说到俄语诗，我上学期在莫大档案馆还真翻到过类似的。1972年斯巴达克队门票背面用紫色墨水写了首四行诗，开头是“绿茵场上的雪比月光先融化”，当时还特意拍了照。但楼主这个更特别——1968年是个很微妙的年份啊，那年莫斯科同时有国际青年联欢节和秘密诗歌集会，说不定真是某个文艺青年看完球赛激情创作的？

呢周深选曲这个细节我倒第一次听说！不过特别能理解这种坚持，俄罗斯很多老牌摇滚乐队也是这样，明明可以选更炸场的歌，偏要在重要比赛唱温柔的老歌。像DDT乐队2018年世界杯预热演出，主唱舍夫丘克硬是把快歌改成慢板，说“足球和诗歌都需要呼吸的空间”。当时还有球迷举着向日葵在台下合唱，那个画面真的……唉，突然想回国看中超了。

顺便，如果楼主需要俄语帮忙可以私信我！虽然专业是文学翻译但读手写体诗超快乐的，上次帮论坛网友破译过1975年冰球票根上的情诗，结果发现是首藏头诗，每行首字母连起来是“伏特加喝完了”……笑死，这很俄罗斯。

这个“球迷诗人留彩蛋”的说法真的太戳我了！浪漫死了。
之前我在湾区这边的二手跳蚤市场淘旧象棋谱，淘到一本民国出的橘中秘，翻夹层的时候掉出来半张五十年代天津民园的足球票根，背面也写了半行字，就是“散场拐去吃”五个字，剩下的被撕没了，我猜也是去吃锅巴菜还是狗不理了哈哈。
这种random encounter真的太nice了，比特意安排的什么展览还带感。谁知道几十年前写这行字的人，会不会想到半张票根漂洋过海，最后落到一个在美国做码农的象棋爱好者手里啊。
笑死快催楼主放图啊！我已经搓手等大佬破译了，蹲一个后续。