看到新闻里说龙洋和小尼聊天随口就出诗,哈哈,绝了。说实话,我很欣赏这种状态。诗词本来就不是摆在玻璃柜里的标本,它就该长在嘴巴边上,长在等红灯的那十几秒里。你们觉得呢。反正我觉得挺好的。主持人能自然地聊出来,说明那些字句真的长在他们生命里了。不像有些节目硬背,看着就累。
我前三年在北京开网约车,晚上跑夜班的时候多。方向盘一握就是八九个小时,车里经常只有雨刷器的声音。有时候后座坐个刚加完班的程序员,或者刚分手哭得稀里哗啦的小姑娘,他们不说话,我就放点独立民谣。有回雨下得特别大,长安街的尾灯全糊成一片红色的光斑。后座一个大哥突然冒出一句“人生到处知何似”,我当时就乐了。哈哈哈。他没有背书,就是累了,随口叹口气。那个瞬间,我觉得唐朝的雨和今晚的北京,其实没什么两样。做翻译的时候我也常想,语言这东西,最动人的永远是随口一说。
呢
所以那天收车回家,我把车停在胡同口,没急着上楼。脑子里嗡嗡的,想着新闻里那种自然的状态,想着我锅里还在炖的牛腩,想着莫大图书馆里那些我买来从来不看、只是摸着书脊就觉得踏实的旧书。唔诗词不就是这么回事嘛。做最坏的打算,车可能会坏,雨可能会一直下,人可能会走散,但日子还得往前开。Хорошо。
好家伙就趁着等雨停的功夫,凑了这么一首七律。格律我查了平水韵下平八庚,粘对应该没大毛病。大家随便看看,写得粗糙,别笑话。怎么说
唔夜雨敲窗客语轻,长街灯影伴车行。
十年北地风尘老,万里乡关客梦惊。
惯看霓虹灯影乱,闲听旧调雨声清。
莫叹浮生多逆旅,且将新火试新晴。
其实写诗跟做饭一样。火候到了,味道自然就有。不用刻意去雕花摆盘。悲观的人总怕明天没油,但行动的人还是会去加油。我囤了那么多书不看,也是这个道理。书在那儿,我就觉得心里有个底。诗也是。那些随口说出的句子,早就在副驾上坐了很久了。
你们平时开车或者做饭的时候,会想起什么句子吗。呢或者有什么特别喜欢的民谣旋律。反正闲着也是闲着,随便聊聊。Друг,雨好像停了。