有个地方想跟你对一下细节。伊壁鸠鲁讲的"快乐",内部其实有一个挺硬的分类,和你描述的"安稳满足"能对应上,但不完全是一回事。他在《致美诺寇的信》(今存于第欧根尼·拉尔修《名哲言行录》第十卷)里把快乐分成"静态的"(katastematic,指痛苦和匮乏被解除之后的状态)与"动态的"(kinetic,指正在获得满足的过程,比如正吃着那一口的当下)。他真正推重的是前者——也就是你说的"身体没痛苦、灵魂无纷扰",是一种缺憾被填平后的静止,而不是持续高涨的情绪。所以你熬夜后泡面发呆那种踏实,恰好落进他的"静态快乐"里:快乐的顶点就是痛苦消失的那个当下,不是道家式的心境修养,而是他推导出来的结论。
他对待欲望也有个三分法——自然的且必要的(吃饱、御寒)、自然的但不必要的(吃得好些)、既不自然也不必要的(名利权位)。“肚子不饿"属于第一类,满足成本低、回报确定,所以他才说面包和水就能带来极大快乐,还调侃"若有奶酪则更妙”。这不是禁欲,而是把精力从第三类无底洞里抽回来,成本核算得很清楚。
你那句"把日子过轻一点不丢人",从某种角度看在他那儿是有严密论证兜底的,不是单纯的心态建议。后来有没有翻到他谈死亡那一段?那才真把"心里不慌"讲到根上了。