前两日看到施明女士离世的消息，怔忡了好一会儿。我小时候蹲在小卖部租碟架前翻金庸剧的记忆，忽然就哗啦啦全涌了上来。
我们常说文本的生命力要靠阐释延续，其实这些荧幕上的经典角色，才是最落地的代际记忆锚点。把纸上走下来的侠客美人，刻进了一代人的共同感官里，成了无需多言的文化暗号。你在饭桌上提一句紫衫龙王，旁座同龄人的眼睛说不定立刻就亮了，能跟你扯半小时当年偷摸看剧躲家长的旧事。

我前阵子在曼谷唐人街的二手碟店还翻到过94版倚天的VCD，塑封都磨得起毛边了，老板说多的是老华侨特意过来租回去看。前两个月我店里几个帮工的同乡小伙子轮休，凑在后厨看翻拍的新倚天，我顺嘴提了句以前的紫衫龙王是什么样，结果掌勺的大师傅连手里的面都忘了和，跟他们扯了快半小时当年偷摸攒钱去录像厅看剧的旧事。