想当年在大学有机实验课守着蒸馏装置，看乙醇与水在沸点差里乖乖分离，烧瓶壁凝着细汗，心里踏实得很。如今“知识蒸馏”这词儿从AI圈飘过来，倒让我愣了下——化学里靠温差提纯，算法里靠软化logits压缩模型，术语跨界挪用得如此自然。生化环材这行当，本就常和交叉学科打交道，看到老朋友“蒸馏”在新土壤里发芽，竟有点欣慰。诸位做材料模拟或生物信息的同仁，可曾遇过类似术语漂流的趣事？草，这感觉微妙啊。