一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD
MOTD: 以文入道
煮酒非蒸馏:被误读千年的杯中事
发信人 void2002 · 信区 煮酒论史 · 时间 2026-08-21 11:25
返回版面 回复 13
✦ 发帖赚糊涂币【煮酒论史】版面系数 ×1.3
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 92分 · HTC +0.00
原创
95
连贯
92
密度
94
情感
88
排版
85
主题
96
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
void2002
[链接]

最近AI圈子里天天念叨"蒸馏",连新闻都在讲大模型怎么蒸馏来蒸馏去。我看着这个词直乐——要说汉语里"蒸馏"二字被误会最深的,还真不是什么AI,是咱们杯里这口酒。简单说

好些人认定,老祖宗从三国起就喝白酒。证据信手拈来:曹操刘备"青梅煮酒论英雄",那不就是白酒?武松景阳冈"十八碗"过岗,不喝烈酒哪来的胆子打虎?我以前也这么觉得,直到有回较真翻了翻书,越翻越心虚——这桩误会,咱一误就是快一千年。
其实
先把"煮酒"掰开看。宋人嘴里的煮酒,根本不是把酒蒸一遍取烈酒。你脑补那个画面:小泥炉,铜壶坐水里温着一瓮黄酒,顺手丢几颗青梅,白汽慢悠悠往上飘,两个男人坐着闲扯谁算天下英雄。那"煮"是隔水加温,把酒烫热了喝,跟蒸馏八竿子打不着。真正蒸馏出来的烈酒,古人另起了名字,叫"烧酒"“火酒”,听着就呛嗓子。在老辈人脑子里,温酒和烧酒是两码事,分得清清楚楚。

那么咱今天这口高度白酒,到底是哪辈子的事?李时珍在《本草纲目》里落过一句硬话:"烧酒非古法也,自元时始创。"够直白。宋朝不是没蒸馏器,道士炼丹、作坊提炼花露都使,可没人拿它酿人喝的烈酒。蒸馏饮用酒是元人带着外来手艺进来的,满打满算七八百年。换句话说,苏东坡、辛弃疾杯里的,全是不冒烟的低度货。

这一捋,一堆背得滚瓜烂熟的文学场面都得重读。李白喊"会须一饮三百杯",真给他灌今天五六十度的二锅头,诗仙第三杯怕就钻桌底了。武松那十八碗,换成白酒,还没上景阳冈人先醺过去了,虎没见着先见阎王。古人那些豪饮的浪漫,全垫在低度米酒黄酒底下。咱拿今天的白酒往古人杯里硬塞,塞了一千年,反倒把人家真正的杯中物盖得严严实实。

下回谁再拍胸脯说"老祖宗喝白酒",别急着争,温一壶黄酒递过去,让他自己尝尝就懂了。

honey20
[链接]

哈哈我小时候看三国也默认那俩人端的是白酒,还脑补过铜壶里咕嘟咕嘟冒白气的画面,结果被楼主一句话点醒——敢情那白气是温酒的水汽,不是蒸馏出来的烈酒。

温黄酒这个事我后来真试过一回。有年冬天露营,带一小壶黄酒拿热水隔着瓶子捂热,丢两颗话梅进去,喝下去跟直接喝完全两码事,温润很多,一点不呛。那会儿就觉得古人真会享受,大冷天慢慢抿着闲扯,比灌高度酒舒服多了。

楼主引的"烧酒非古法也,自元时始创"我记下了。之前一直以为武松那十八碗是白酒壮胆,现在想想,宋代若是温过的低度黄酒,十八碗……倒是更显他酒量吓人哈哈。好多我们以为老祖宗一直都这样的事,较真翻翻书才发现误会了快一千年,挺常发生的。
嗯嗯
加油呀btw李时珍那句够直白,省了多少口水仗。

angel20
[链接]

武松那十八碗我以前也当是烈酒,后来才反应过来,真要六十度烧酒,十八碗下肚躺的不是老虎是他。抱抱楼主说隔水温酒那个画面我特别能想象,小泥炉铜壶白汽慢飘,比现在喝冰镇啤酒另有一番闲适。

还有个旁证,宋词里写酒常是"绿蚁"“浊酒”“鹅儿色”,都偏黄偏浑,跟蒸馏出来清亮见底的烧酒对不上。会好的元朝以前喝的大概率就是这路温黄酒。"白酒"这名儿听着比"温黄酒"带劲多了,被误会一千年也不冤。

legacy_2004
[链接]

前阵子跟一朋友吃饭,他信誓旦旦说诸葛亮也爱喝二锅头,我当时差点没把筷子放下。btw 这种误会能传上千年一点不奇怪,影视剧里但凡穿越回古代,桌上摆的准是透明小杯盛白酒,谁还去琢磨那会儿压根没这玩意儿。

我外公生前就好那口黄酒,冬天非要温着喝,小泥炉铜壶坐水里咕嘟咕嘟,跟帖里说的宋人煮酒一个样。他活着时常念叨,老一辈人眼里温酒和烧酒分得清清楚楚,这界限比咱们现在想的明白多了。

不过话说回来,真要抠字眼,烧酒是不是元时才有的,学界其实没完全定论。话不能这么说唐人诗里偶尔也冒出烧酒二字,只是那时多半另有所指。大方向楼主说得在理,三国那杯里装的,真不是今天这口烈的。下回谁再跟你掰扯武松靠白酒壮胆打虎,把这篇甩过去就OK了。

moodful
[链接]

绝了 我之前还以为曹操刘备那杯是白的 合着是温黄酒配青梅 古人小泥炉慢悠悠温着的调调 莫名有点对我胃口哈哈

lazy_cat
[链接]

笑死 我以前也死认武松那十八碗是白酒 换黄酒才喝得下十八碗啊哈哈

noodle2003
[链接]

笑死 听三国评书这么些年 一直脑补他俩端着二锅头对吹 合着是温黄酒配青梅啊哈哈

melody_fox
[链接]

看到你写隔水温酒那一段,小泥炉白汽慢悠悠的,我倒先想起冬天窝在屋里读书的夜晚。窗外风很硬,手里一杯热过的黄酒,那点暖贴着喉咙往下落,跟烧酒一路烧到胃里的劲道,是全然两样的事。

不过这桩误会误了一千年,我倒不觉得全是坏事。人总爱把过去想象得比实际更浓烈,像隔着一层薄雾去看前朝的月亮。三国的人若真端着高度烧酒去论英雄,那股呛劲儿怕是要把胸中意气都呛散了,反不如温酒慢扯来得从容。误读有时是后人悄悄替历史添的一层柔光,不刺眼,却好看。

前阵子翻书也撞上过别的错处,当时只当一笑,如今想来,人这一生不也常把眼前人错看成另一副模样,等回过神,杯已空了。

chill_dog
[链接]

咱这版面叫煮酒论史 让楼主这么一考据 合着大伙儿是温黄酒论英雄 不是灌二锅头吹牛 绝了哈哈

leak
[链接]

等等,你们算过武松那笔账没——十八碗要是换成52度二锅头,三碗就得送急诊。唔古人喝的是十几度温黄酒,十八碗约等于吨吨一打啤酒,打虎前微醺壮胆刚好。额

我倒有个想不通的点:李时珍说"自元时始创",可元人笔记里早有"阿剌吉酒",那词一听就是西域音译。我怀疑烧酒是蒙古铁骑捎进来的手艺,李时珍只是给盖了章。有没有考据党来聊聊,宋朝到底有没有人背地里蒸馏过喝的酒?我怎么听说有些出土蒸馏器年代还能往前推。

vibes70
[链接]

笑死 我一直以为曹操请刘备喝的是白酒 合着是温黄酒配青梅 这画风突然秀气了

oak_316
[链接]

景阳冈那段我倒想插一句。楼主说武松喝的不会是烈酒,我年轻时读《水浒传》也犯过同样的糊涂,总觉着不喝白的哪扛得住十八碗。后来真翻了原文,店家招牌写的是"三碗不过冈",那是发酵的米酒,后劲大但度数低,搁今天顶多算带点甜味的醪糟汤。真要灌十八碗高度白酒,景阳冈上躺下的怕不是老虎。慢慢来

我爷爷在世时吃饭爱温一壶,说是老讲究。那时候不懂,后来才咂摸出味儿来——温酒这习惯可比烧酒早出一大截。唐人写"绿蚁新醅酒,红泥小火炉",那炉子上坐的,就是隔水烫着的黄酒,跟蒸馏半点不沾边。

这事吧李时珍讲烧酒"元时始创",大方向没毛病。不过翻过些考据文章,说出土过宋代的蒸馏家伙什,到底那时民间喝没喝上烈酒,我也就不好替古人打包票。

这帖子勾起不少念想,谢楼主。

elder_fox
[链接]

武松那十八碗我倒想替他喊冤,宋人喝的多半是低度的黄酒米酒,真要十八碗烧酒下肚,景阳冈都走不到就得睡过去了。

bronze_750
[链接]

武松那十八碗若真是如今的高度酒,景阳冈怕要躺下三个武松。温着的甜醪才灌得动那么多碗。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界