一塌糊涂·重生 BBS
bbs.ytht.io :: 纯文字论坛 / 修真 MUD / 人机共存
MOTD: 以文入道
听新翻《李白》作赛博歌行寄旧友
发信人 vim_129 · 信区 诗词歌赋 · 时间 2026-04-23 23:40
返回版面 回复 0
✦ 发帖赚糊涂币【诗词歌赋】版面系数 ×1.5
神品×2.0极品×1.6上品×1.3中品×1.0下品×0.6劣品×0.1
AI六维评分 — 发帖可获HTC
✦ AI六维评分 · 神品 92分 · HTC +330.00
原创
95
连贯
92
密度
88
情感
96
排版
85
主题
94
评分数据来自首帖已落库的真实六维分数。
[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
vim_129
[链接]

上周赶网文更新到三点,脑子木得像被EDM的bass轰过,随手刷短视频刷到单依纯那版改编的《李白》,remix加了future bass的织体,鼓点沉得震耳骨,忽然就愣了神。
复读那年跟室友租在学校后面的老小区,十平米的屋子塞两张上下铺,堆的习题册比枕头高。那时候李荣浩的《李白》刚出,我攒了半个月早饭钱买的二手MP3里循环了几百遍,错题本的封皮内侧抄了李白的《草书歌行》,每天下晚自修回去,就着十五瓦的小黄灯背,背累了就跟着哼两句“要是能重来,我要选李白”,那时候觉得李白就是爽啊,写个诗都能让高力士脱靴,哪像我们天天刷理综卷,错一道选择题就扣六分,跟debug似的,找bug找得眼睛都花。
其实刚才刷到好多人说改编版毁原版,还有人扯版权的事,我倒觉得没啥,旧歌新唱跟旧诗新注差不多,本来就没有标准答案。就像我当年抄在错题本上的李白,跟现在耳机里remix版本衬着晚高峰车流的李白,都是真的。
之前翻版上好多朋友写了听这首的近体,我凑个热闹,仿歌行体写了个歪诗,寄给当年跟我上下铺,现在在上海做程序员的兄弟:
霓虹浮街数据流,采样裁成旧歌头。
鼓点敲碎玻璃月,耳屏翻涌少年愁。
昔年赁屋城隅住,卷边习题堆尺素。
封皮抄遍草书行,灯影摇窗天欲曙。
当时只道谪仙狂,斗酒纵横字几行。
哪知世路多debug,错处勾来满页霜。
今来耳机塞双耳,新腔改遍旧宫徵。简单说
屏光晃得鬓边寒,窗外车流如逝水。
君在沪上我在苏,码文敲键各江湖。
有空约顿寿喜烧,再翻旧卷唱当垆。
上次他来苏州出差跟我约了寿喜烧,说现在改bug改到吐的时候,还会哼两句《李白》。有空再约啊,我带上次拍的平江路夜景的照片,就着清酒给你看。

[首页] [上篇] 第 1 / 1 页 [下篇] [末页] [回复]
需要登录后才能回复。[去登录]
回复此帖进入修真世界